treble

Höhen

Die hohen Töne, die ein Lautsprecher oder ein anderes Audiogerät wiedergibt.

In einfachem Englisch: The high sounds produced by a speaker or other sound equipment.

• The treble sounds too sharp.
• These speakers produce clear treble.
• Can you hear the treble over the bass?

Synonyme: high frequencies

Gegenteile: bass

Häufige Wendungen: too much treble, clear treble

Diskant, Sopran

Der höchste Tonbereich in der Musik oder eine Stimme beziehungsweise ein Instrument, das diese Töne erzeugt.

In einfachem Englisch: The highest range of notes in music, or a voice or instrument that produces these notes.

• He sings the treble part.
• The choir needs two more trebles.
• The melody sits comfortably in the treble.

Gegenteile: bass

Häufige Wendungen: treble voice, treble part

Höhenregler

Ein Regler an Audiogeräten, der die Lautstärke der hohen Töne verändert.

In einfachem Englisch: A control on sound equipment that changes how loud the high sounds are.

• Turn the treble down a little.
• The treble is beside the volume knob.
• I adjusted the treble on the amplifier.

Häufige Wendungen: treble control, adjust the treble

verdreifachen, sich verdreifachen

Dreimal so viel werden oder etwas auf das Dreifache erhöhen.

In einfachem Englisch: To become three times as much, or make something three times as much.

• Sales trebled last year.
• We hope to treble our income.
• The town has trebled in size.

So benutzt man es: treble in something (The business trebled in value.)

Synonyme: triple

Häufige Wendungen: treble in size, treble the amount