tilt

kippen, neigen

Etwas oder sich selbst so bewegen, dass eine Seite höher liegt als die andere.

In einfachem Englisch: To move into a position where one side is higher than the other.

• The boat began to tilt.
• She tilted her head to one side.
• Can you tilt the screen forward?

So benutzt man es: tilt to one side (The table tilted to one side.); tilt something back/forward (She tilted her head back.)

Synonyme: lean, tip, slant

Häufige Wendungen: tilt your head, tilt to something, tilt something back, tilt something forward

schmieden

Erhitztes Metall mit einem schweren Hammer formen, der sich um einen festen Drehpunkt auf und ab bewegt.

In einfachem Englisch: To shape heated metal using a heavy hammer that moves up and down around a fixed point.

• The workers tilt heated steel.
• The smith tilted the iron into a thinner bar.
• This workshop once tilted metal using water power.

Synonyme: forge

Häufige Wendungen: tilt steel, tilt iron

Neigung

Eine Lage oder Bewegung, bei der eine Seite höher ist als die andere.

In einfachem Englisch: A position or movement in which one side of something is higher than the other.

• The table has a slight tilt.
• She answered with a tilt of her head.
• Adjust the screen’s tilt until you can see clearly.

So benutzt man es: a tilt of something (A tilt of his head showed that he was listening.)

Synonyme: slant, inclination

Häufige Wendungen: slight tilt, tilt of something, forward tilt

Versuch, Anlauf

Ein Versuch, etwas Schwieriges zu erreichen, oft gegen starke Konkurrenz.

In einfachem Englisch: An attempt to achieve something difficult, often against strong competition.

• She made a tilt at the title.
• He is planning another tilt at public office.
• Their latest tilt at the championship ended in defeat.

So benutzt man es: a tilt at something (The team made a final tilt at the league title.)

Synonyme: attempt, bid

Häufige Wendungen: tilt at something, another tilt, title tilt

Tilt

Frust nach verlorenen Spielen, durch den man schlechter spielt oder unüberlegte Risiken eingeht.

In einfachem Englisch: A frustrated state after losing games, making you play worse or take foolish risks.

• He went on tilt after losing.
• Taking a break helped her avoid tilt.
• A player on tilt may make expensive mistakes.

So benutzt man es: go on tilt (She went on tilt after three unlucky hands.); be on tilt (He was on tilt and kept making reckless bets.)

Häufige Wendungen: on tilt, go on tilt, avoid tilt