forge

fälschen

Ein falsches Dokument herstellen oder etwas in betrügerischer Absicht nachmachen, damit es echt wirkt.

In einfachem Englisch: To make a false document or copy something dishonestly so that it seems real.

• Someone forged my signature.
• He was caught trying to forge a passport.
• The documents had been forged to hide the theft.

Synonyme: fake, counterfeit, falsify

Häufige Wendungen: forge a signature, forge documents, forge a passport

aufbauen, schaffen

Etwas, etwa eine Freundschaft, mit Mühe und Sorgfalt aufbauen oder entwickeln.

In einfachem Englisch: To carefully develop or shape something, such as a friendship, through effort.

• They forged a close friendship.
• Shared difficulties helped the team forge strong bonds.
• She worked hard to forge an identity of her own.

Synonyme: build, develop, create

Häufige Wendungen: forge a friendship, forge close ties, forge an identity, forge an alliance

schmieden

Metall erhitzen und durch Schläge mit Werkzeugen in eine bestimmte Form bringen.

In einfachem Englisch: To heat metal and hit it with tools to give it a shape.

• He learned to forge iron.
• The blacksmith forged a new horseshoe.
• These blades were forged by hand.

Häufige Wendungen: forge iron, forge a sword, forge steel

vorankommen, vorrücken

Langsam und stetig vorwärtskommen, auch wenn es schwierig ist.

In einfachem Englisch: To move forward slowly and steadily, even when it is difficult.

• The boat forged through the waves.
• We forged ahead despite the deep snow.
• The explorers slowly forged forward through the dense forest.

So benutzt man es: forge ahead (We forged ahead despite the wind.); forge through something (The ship forged through the rough sea.)

Synonyme: advance, push forward

Gegenteile: retreat

Häufige Wendungen: forge ahead, forge forward, forge through something

Schmiedeesse

Ein sehr heißes Feuer oder ein Ofen, in dem Metall vor dem Formen erhitzt wird.

In einfachem Englisch: A very hot fire or oven used to heat metal before shaping it.

• The metal glowed in the forge.
• He added coal to the forge before heating the iron.
• The blacksmith lifted the steel out of the forge.

Synonyme: furnace, hearth

Häufige Wendungen: hot forge, coal forge, at the forge

Schmiede

Ein Ort, an dem Metall erhitzt und mit Werkzeugen in Form geschlagen wird.

In einfachem Englisch: A place where people heat metal and hit it with tools to shape it.

• The village forge has closed.
• She works in a forge making iron gates.
• We visited an old forge beside the river.

Synonyme: smithy

Häufige Wendungen: village forge, old forge, in the forge