trench

Schützengraben

Eine lange, schmale Vertiefung, in der Soldaten Schutz vor feindlichen Angriffen suchen.

In einfachem Englisch: A long, narrow hole where soldiers stay to protect themselves from enemy attacks.

• The soldiers waited in the trench.
• Enemy shells exploded near the trenches.
• He spent several months fighting in a muddy trench.

Synonyme: defensive ditch

Häufige Wendungen: in the trench, a front-line trench, trench warfare

Graben

Eine lange, schmale Vertiefung im Boden, die Menschen oder natürliche Kräfte geschaffen haben.

In einfachem Englisch: A long, narrow hole in the ground, made by people or by natural forces.

• They dug a trench for the pipes.
• Rainwater collected in the trench beside the road.
• Some ocean trenches are several kilometres deep.

Synonyme: ditch

Häufige Wendungen: dig a trench, a deep trench, an ocean trench

Gräben ziehen

Lange, schmale Vertiefungen oder Kanäle in einem Gelände ausheben.

In einfachem Englisch: To dig long, narrow holes or channels in land.

• They trenched the field for drainage.
• Workers are trenching the ground to install new cables.
• We must trench this land before laying the pipes.

Synonyme: ditch

Häufige Wendungen: trench the land, trench for drainage, trench a field

rigolen

Den Boden in Reihen tief umgraben und dabei die Erde aus jeder neuen Grube in die vorherige füllen.

In einfachem Englisch: To dig soil deeply in rows, moving soil from each new hole into the previous one.

• We trenched the vegetable bed.
• The gardener trenched the soil before planting.
• They trench these beds each autumn to improve the soil.

Synonyme: double-dig

Häufige Wendungen: trench a garden, trench the soil, trench a bed