unravel

lösen, aufklären

Etwas Verwirrendes verstehen und erklären oder ein schwieriges Problem lösen.

In einfachem Englisch: To understand and explain something confusing or solve a difficult problem.

• We must unravel this mystery.
• The detective unravelled the case using phone records.
• Scientists are still trying to unravel how the disease spreads.

Synonyme: solve, work out, decipher

Häufige Wendungen: unravel a mystery, unravel the truth, unravel a puzzle

zerfallen, zerrütten

Etwas Geordnetes oder Zusammenhängendes auseinanderbrechen lassen oder selbst auseinanderzubrechen beginnen.

In einfachem Englisch: To make something organized or connected break apart, or to begin breaking apart.

• Their plans began to unravel.
• The scandal unravelled the fragile alliance.
• Years of cooperation were unravelling before our eyes.

Synonyme: fall apart, break down, disintegrate

Häufige Wendungen: unravel the plan, unravel an agreement, begin to unravel

aufribbeln, sich auflösen

Die Fäden von etwas Gestricktem oder Gewebtem lösen, oder sich als solche Fäden von selbst lösen.

In einfachem Englisch: To undo the threads in something knitted or woven, or for those threads to come apart.

• My scarf is starting to unravel.
• She unravelled the sweater to reuse the wool.
• Pulling that loose thread will unravel the sleeve.

Synonyme: unpick, undo

Häufige Wendungen: unravel a sweater, unravel the knitting, start to unravel

entwirren

Verdrehte oder verknotete Fäden, Schnüre oder ähnliche Dinge voneinander lösen.

In einfachem Englisch: To separate twisted or tangled threads, strings, or similar things.

• Can you unravel this knot?
• She carefully unravelled the tangled fishing line.
• It took an hour to unravel the ball of wool.

Synonyme: untangle, disentangle

Gegenteile: tangle

Häufige Wendungen: unravel a knot, unravel tangled wool, unravel the string