whisk

Schneebesen

Ein Küchengerät aus dünnen Drahtschlaufen zum Verrühren oder Aufschlagen von Eiern, Sahne und anderen Lebensmitteln.

In einfachem Englisch: A kitchen tool with thin wire loops, used to mix eggs, cream, or other foods.

• Mix the eggs with a whisk.
• She bought two whisks for her kitchen.
• Where did you put the wire whisk?

Häufige Wendungen: a wire whisk, use a whisk, an electric whisk

Bürste

Ein zusammengebundenes Bündel dünner Stäbe oder Haare, das als Bürste dient.

In einfachem Englisch: A bunch of thin sticks or hairs tied together and used as a brush.

• He cleaned the shelf with a whisk.
• The barber dipped his whisk into the foam.
• She tied the twigs together to make a whisk.

Synonyme: brush

Häufige Wendungen: a shaving whisk, a twig whisk, use a whisk

Wischbewegung

Eine schnelle, leichte Bewegung, die über etwas hinwegstreicht.

In einfachem Englisch: A quick, light movement that sweeps across something.

• A whisk of her hand cleared the crumbs.
• The horse gave its tail a whisk.
• With one quick whisk, he swept the dust away.

Synonyme: sweep, swish

Häufige Wendungen: a quick whisk, a sudden whisk, one light whisk

Handbesen

Ein kleiner Besen, den man mit einer Hand hält, um kleine Flächen zu fegen.

In einfachem Englisch: A small broom held in one hand, used to sweep small areas.

• She swept the counter with a whisk.
• Keep a small whisk beside the fireplace.
• He used the whisk to brush crumbs off his seat.

Synonyme: hand broom, whisk broom

Häufige Wendungen: a straw whisk, a small whisk, sweep with a whisk

aufschlagen, verquirlen

Lebensmittel mit einem Gerät schnell mischen, oft um sie glatt oder luftig zu machen.

In einfachem Englisch: To mix food quickly with a tool, often to make it smooth or full of air.

• Whisk the eggs in a bowl.
• She whisked the cream until it was thick.
• Whisk in a little milk to make the sauce smoother.

So benutzt man es: whisk something into something (Whisk the milk into the eggs.); whisk in something (Whisk in the sugar slowly.)

Synonyme: beat, whip

Häufige Wendungen: whisk the eggs, whisk until smooth, whisk in something

schnell wegbringen

Jemanden oder etwas sehr schnell und unerwartet an einen anderen Ort bringen.

In einfachem Englisch: To take someone or something somewhere very quickly and unexpectedly.

• A taxi whisked us away.
• The guards whisked the singer off the stage.
• She was whisked to hospital after the accident.

So benutzt man es: whisk someone away to somewhere (A car whisked her away to the airport.); whisk someone out of somewhere (The guards whisked him out of the building.)

Synonyme: rush, hurry

Häufige Wendungen: whisk someone away, whisk someone off

wegwischen

Etwas mit schnellen, leichten Wischbewegungen bewegen oder entfernen.

In einfachem Englisch: To move or remove something with quick, light sweeping movements.

• He whisked the dust away.
• She whisked the crumbs off her skirt.
• Use a brush to whisk the dirt from the steps.

So benutzt man es: whisk something off something (She whisked the crumbs off the table.)

Synonyme: sweep, brush

Häufige Wendungen: whisk something away, whisk something off