LookItUp

bite the bullet

Qué significa “bite the bullet” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌbaɪt ðə ˈbʊlɪt/

bite the bullet en español: hacer de tripas corazón, apechugar, aceptar las consecuencias

verbo

AFRONTAR DIFICULTADESB2

hacer de tripas corazón, apechugar

Aceptar algo difícil o desagradable y hacer lo que sea necesario.

En inglés sencillo: To accept something difficult or unpleasant and do what needs to be done.

  • We must bite the bullet and pay.
  • She bit the bullet and booked the dentist appointment.
  • Have you bitten the bullet and replaced your old computer?

Sinónimos: face up to it, grit your teeth

Expresiones frecuentes: bite the bullet, bite the bullet now

ACEPTAR CONSECUENCIASC2

aceptar las consecuencias

Aceptar una conclusión incómoda porque se deriva de una idea que se considera cierta.

En inglés sencillo: To accept an uncomfortable conclusion because it follows from an idea you believe.

  • To defend that theory, you must bite the bullet.
  • She bit the bullet and accepted the strange conclusion of her argument.
  • Can he bite the bullet and admit what his theory implies?

Sinónimos: accept the implications

Expresiones frecuentes: bite the bullet, bite the bullet here

Preguntas frecuentes sobre bite the bullet

¿Qué significa bite the bullet?

“bite the bullet” significa “hacer de tripas corazón”. Aceptar algo difícil o desagradable y hacer lo que sea necesario.

¿Cómo se dice bite the bullet en español?

Las traducciones de bite the bullet al español son: hacer de tripas corazón, apechugar, aceptar las consecuencias.

¿Cómo se pronuncia bite the bullet?

Se pronuncia /ˌbaɪt ðə ˈbʊlɪt/.

¿Cómo se usa bite the bullet en una frase?

We must bite the bullet and pay. She bit the bullet and booked the dentist appointment.

Aprende bite the bullet mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras