LookItUp

brew up

Qué significa “brew up” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌbruː ˈʌp/

brew up en español: preparar, elaborar, idear, inventar, urdir, encender un fuego para preparar té

verbo

PREPARAR BEBIDASB2

preparar, elaborar

Preparar té, café o cerveza dejando sus ingredientes en agua, calentándolos o fermentándolos.

En inglés sencillo: To make tea, coffee, or beer by leaving or cooking its ingredients in water.

  • I will brew up some tea.
  • They brewed up a small batch of beer last month.
  • Have you brewed up enough coffee for everyone?

Cómo se usa: brew something up (She brewed some strong coffee up for the visitors.)

Sinónimos: brew, make

Expresiones frecuentes: brew up tea, brew something up, brew up some coffee

IDEAR O CREARC1

idear, inventar, urdir

Crear una idea, un plan, una historia o una mezcla, a menudo combinando distintas cosas.

En inglés sencillo: To create an idea, plan, story, or mixture, often by combining different things.

  • They brewed up a clever plan.
  • She brewed up a strange mixture in the kitchen.
  • What excuse will he brew up this time?

Cómo se usa: brew up something (The children brewed up a plan to surprise their teacher.)

Sinónimos: concoct, devise, invent

Expresiones frecuentes: brew up a plan, brew something up, brew up trouble

FUEGO PARA TÉC2

encender un fuego para preparar té

Encender un fuego para preparar té, generalmente al aire libre.

En inglés sencillo: To light a fire so you can make tea, usually outdoors.

  • We stopped beside the stream to brew up.
  • The soldiers gathered dry wood and brewed up.
  • Shall we brew up before continuing the walk?

Expresiones frecuentes: brew up outdoors, brew up at camp

INCENDIARSEC2

incendiarse

Dicho de un vehículo, empezar de repente a arder con mucha intensidad.

En inglés sencillo: If a vehicle does this, it suddenly burns fiercely.

  • The tank brewed up.
  • Two vehicles brewed up after the attack.
  • The crew escaped before their tank brewed up.

Sinónimos: catch fire, burst into flames

Expresiones frecuentes: brew up suddenly, brew up immediately

INCENDIARC2

incendiar

Hacer que un vehículo empiece de repente a arder con mucha intensidad.

En inglés sencillo: To make a vehicle suddenly burn fiercely.

  • The missile brewed up the tank.
  • One direct hit brewed the vehicle up.
  • The gunners brewed up two enemy tanks.

Cómo se usa: brew something up (The shell brewed the tank up.)

Sinónimos: set alight, set on fire

Antónimos: extinguish

Expresiones frecuentes: brew up tanks, brew up vehicles

Preguntas frecuentes sobre brew up

¿Qué significa brew up?

“brew up” significa “preparar”. Preparar té, café o cerveza dejando sus ingredientes en agua, calentándolos o fermentándolos.

¿Cómo se dice brew up en español?

Las traducciones de brew up al español son: preparar, elaborar, idear, inventar, urdir, encender un fuego para preparar té.

¿Cómo se pronuncia brew up?

Se pronuncia /ˌbruː ˈʌp/.

¿Cómo se usa brew up en una frase?

I will brew up some tea. They brewed up a small batch of beer last month.

Aprende brew up mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras