LookItUp

brew

Qué significa “brew” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /bru/ · Reino Unido /bruː/

Otras formas: brewing, brewed

brew en español: preparar, hacer una infusión, elaborar cerveza, tramar, idear, infusión

verbo

PREPARAR BEBIDAS CALIENTESB1

preparar, hacer una infusión

Preparar té o café con agua caliente, o dejarlo reposar para que tome sabor.

En inglés sencillo: To make tea or coffee using hot water, or let it stand until its flavor develops.

  • I'll brew some coffee.
  • Let the tea brew for three minutes.
  • She brewed a fresh pot before we arrived.

Sinónimos: make, steep

Expresiones frecuentes: brew tea, brew coffee, let something brew

ELABORAR CERVEZAB2

elaborar cerveza

Hacer cerveza preparando cereales con agua y añadiendo levadura para que se produzca alcohol.

En inglés sencillo: To make beer by preparing grain in water and adding yeast, which produces alcohol.

  • They brew their own beer.
  • This ale was brewed in a small village.
  • He learned to brew using a kit.

Cómo se usa: brew something from something (They brew beer from locally grown barley.)

Expresiones frecuentes: brew beer, brew an ale, brew at home

IDEAR UN PLANC2

tramar, idear

Pensar y desarrollar un plan, muchas veces en secreto.

En inglés sencillo: To think of and develop a plan, often secretly.

  • They brewed a secret plan.
  • She is brewing up a clever escape scheme.
  • What mischief are those children brewing now?

Cómo se usa: brew up something (They brewed up a scheme to fool the guards.)

Sinónimos: devise, concoct, plot

Expresiones frecuentes: brew a plot, brew a scheme, brew up something

sustantivo

BEBIDA CALIENTEB2

infusión, té, café

Bebida preparada al poner té, café u otros ingredientes en agua caliente.

En inglés sencillo: A drink made by putting tea, coffee, or other ingredients into hot water.

  • This is a strong brew.
  • She poured a cup of her herbal brew.
  • Would you like a fresh brew before we leave?

Sinónimos: tea, coffee, infusion

Expresiones frecuentes: a strong brew, a fresh brew, a herbal brew

MEZCLAC1

mezcla, brebaje, cerveza

Algo que resulta de mezclar ingredientes; también una combinación de sentimientos, sucesos o circunstancias.

En inglés sencillo: Something produced by mixing ingredients, or a combination of feelings, events, or conditions.

  • We tasted the local brew.
  • The new brew combines three kinds of grain.
  • Rumors and resentment created a toxic brew in the office.

Cómo se usa: a brew of something (Fear and anger formed a dangerous brew of emotions.)

Sinónimos: mixture, concoction, blend

Expresiones frecuentes: a potent brew, a toxic brew, brew of something, a local brew

Preguntas frecuentes sobre brew

¿Qué significa brew?

“brew” significa “preparar”. Preparar té o café con agua caliente, o dejarlo reposar para que tome sabor.

¿Cómo se dice brew en español?

Las traducciones de brew al español son: preparar, hacer una infusión, elaborar cerveza, tramar, idear, infusión.

¿Cómo se pronuncia brew?

En inglés americano se pronuncia /bru/ y en inglés británico, /bruː/.

¿Cómo se usa brew en una frase?

I'll brew some coffee. Let the tea brew for three minutes.

Aprende brew mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

Expresiones con brew

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras