buckle up

abrocharse el cinturón

Ajustar y cerrar el cinturón de seguridad alrededor del cuerpo antes de viajar.

En inglés sencillo: You fasten the safety belt around your body before travelling.

• Please buckle up before we leave.
• Everyone buckled up when the plane began to move.
• Have the children buckled up in the back seat?

Sinónimos: fasten your seat belt

Antónimos: unbuckle

Expresiones frecuentes: buckle up safely, buckle up before driving

abrocharse el cinturón

Se usa para decirle a alguien que se abroche el cinturón de seguridad antes de viajar.

En inglés sencillo: This tells someone to fasten their safety belt before travelling.

• Buckle up, please.
• Buckle up before the car starts moving.
• Everyone, buckle up; we are about to land.

Sinónimos: fasten your seat belt

Expresiones frecuentes: please buckle up, buckle up now

prepararse

Se usa para pedir que alguien se prepare para algo emocionante, difícil o sorprendente.

En inglés sencillo: This tells someone to prepare for something exciting, difficult, or surprising.

• Buckle up; this will be exciting.
• Buckle up for some surprising news.
• Everyone, buckle up: the next few weeks will be difficult.

Cómo se usa: buckle up for something (Buckle up for a week of big changes.)

Sinónimos: get ready, brace yourself

Expresiones frecuentes: buckle up everyone, buckle up for something