LookItUp

butter up

Qué significa “butter up” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌbʌtɚ ˈʌp/ · Reino Unido /ˌbʌtər ˈʌp/

butter up en español: hacer la pelota, adular

verbo

ADULACIÓN INTERESADAB2

hacer la pelota, adular

Alabar a alguien para conseguir que te ayude o te dé algo.

En inglés sencillo: To praise someone because you want them to do something for you.

  • Stop trying to butter me up.
  • She buttered up the boss before asking for a day off.
  • Are you buttering me up because you want a favour?

Cómo se usa: butter someone up (He buttered her up before asking to borrow her car.)

Sinónimos: flatter, sweet-talk

Expresiones frecuentes: butter up someone, butter up the boss, butter someone up

expresión

ADULACIÓN INTERESADAB2

hacer la pelota, adular

Decir cosas agradables a alguien para que te dé algo o te ayude.

En inglés sencillo: To say nice things to someone so that they will give you something or help you.

  • You don't need to butter me up.
  • He buttered up his teacher before requesting more time.
  • Why are you buttering her up all of a sudden?

Cómo se usa: butter someone up (She buttered me up before asking for help.)

Sinónimos: flatter, sweet-talk

Expresiones frecuentes: butter up someone, butter up the boss, butter someone up

Preguntas frecuentes sobre butter up

¿Qué significa butter up?

“butter up” significa “hacer la pelota”. Alabar a alguien para conseguir que te ayude o te dé algo.

¿Cómo se dice butter up en español?

Las traducciones de butter up al español son: hacer la pelota, adular.

¿Cómo se pronuncia butter up?

En inglés americano se pronuncia /ˌbʌtɚ ˈʌp/ y en inglés británico, /ˌbʌtər ˈʌp/.

¿Cómo se usa butter up en una frase?

Stop trying to butter me up. She buttered up the boss before asking for a day off.

Aprende butter up mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras