curvy

curvilíneo, con curvas

Con caderas, pechos o ambos de formas claramente redondeadas.

En inglés sencillo: Having a body with clearly rounded hips, breasts, or both.

• She has a curvy figure.
• This dress suits curvy bodies.
• The brand uses curvy models in its advertising.

Sinónimos: curvaceous, shapely

Expresiones frecuentes: curvy figure, curvy woman, curvy body

curvo, sinuoso

Que tiene muchas formas redondeadas o curvas.

En inglés sencillo: Having many rounded shapes or bends rather than straight lines.

• The road is narrow and curvy.
• She drew curvy lines around the picture.
• We drove slowly along the curvy mountain route.

Sinónimos: curved, winding

Antónimos: straight

Expresiones frecuentes: curvy road, curvy lines, curvy design

rellenito, gordito

Con más peso de lo habitual, dicho de manera amable o positiva.

En inglés sencillo: Having more body weight than average, expressed in a gentle or positive way.

• The shop offers clothes for curvy shoppers.
• He described himself as curvy rather than overweight.
• The range includes curvy sizes for people who need more room.

Sinónimos: overweight, plump

Antónimos: thin

Expresiones frecuentes: curvy person, curvy shoppers, curvy sizes