endorsement

apoyo, respaldo

Declaración que expresa apoyo o aprobación hacia una persona o cosa.

En inglés sencillo: A statement showing that you support or approve of someone or something.

• The plan received his endorsement.
• Several candidates sought the union’s endorsement.
• Her endorsement helped the campaign attract voters.

Cómo se usa: endorsement of someone/something (The mayor announced her endorsement of the plan.)

Sinónimos: approval, support, backing

Antónimos: opposition

Expresiones frecuentes: public endorsement, endorsement of something

patrocinio

Dinero que una empresa paga a alguien para que promocione sus productos.

En inglés sencillo: Money a company pays someone to promote its products.

• The athlete signed an endorsement deal.
• Her endorsements earned her more than her prize money.
• A clothing company offered him an endorsement contract.

Sinónimos: sponsorship

Expresiones frecuentes: endorsement deal, commercial endorsement

anexo, anotación

Añadido oficial a un documento que modifica sus condiciones o deja constancia de información.

En inglés sencillo: An official addition to a document that changes its conditions or records information.

• The endorsement adds flood cover.
• An endorsement on his licence records the offence.
• Read all policy endorsements before signing.

Cómo se usa: endorsement to something (The company issued an endorsement to the insurance policy.)

Sinónimos: amendment, annotation

Expresiones frecuentes: policy endorsement, insurance endorsement, endorsement on something