endorsement

soutien, approbation

Déclaration exprimant son soutien ou son approbation envers quelqu’un ou quelque chose.

En anglais simple : A statement showing that you support or approve of someone or something.

• The plan received his endorsement.
• Several candidates sought the union’s endorsement.
• Her endorsement helped the campaign attract voters.

Comment l'utiliser : endorsement of someone/something (The mayor announced her endorsement of the plan.)

Synonymes : approval, support, backing

Contraires : opposition

Expressions courantes : public endorsement, endorsement of something

parrainage

Argent qu’une entreprise verse à quelqu’un pour promouvoir ses produits.

En anglais simple : Money a company pays someone to promote its products.

• The athlete signed an endorsement deal.
• Her endorsements earned her more than her prize money.
• A clothing company offered him an endorsement contract.

Synonymes : sponsorship

Expressions courantes : endorsement deal, commercial endorsement

avenant, mention

Ajout officiel à un document qui modifie ses conditions ou consigne une information.

En anglais simple : An official addition to a document that changes its conditions or records information.

• The endorsement adds flood cover.
• An endorsement on his licence records the offence.
• Read all policy endorsements before signing.

Comment l'utiliser : endorsement to something (The company issued an endorsement to the insurance policy.)

Synonymes : amendment, annotation

Expressions courantes : policy endorsement, insurance endorsement, endorsement on something