even
Qué significa “even” en español
EE. UU. /ˈiːvən/
even en español: par, plano, nivelado, constante, uniforme, regular
adjetivo
par
Se dice de un número entero que se divide entre dos sin dejar resto.
En inglés sencillo: A whole number that can be divided by two without leaving anything over.
- Six is an even number.
- Write the even numbers in this box.
- Is the final digit odd or even?
plano, nivelado
Sin bultos ni hundimientos y con toda la superficie al mismo nivel.
En inglés sencillo: Flat and level, with no raised or lower areas.
- The floor is smooth and even.
- We need even ground for the tent.
- Check that the shelf is even with the window ledge.
constante, uniforme, regular
Que se mantiene casi igual, sin cambios bruscos de intensidad, velocidad o ánimo.
En inglés sencillo: Staying almost the same, without sudden changes in strength, speed, or feeling.
- She spoke in an even voice.
- We walked at an even pace.
- The oven keeps the heat even throughout cooking.
verbo
igualar, equilibrar, nivelar
Reducir las diferencias entre cantidades, niveles o superficies para que queden iguales o más uniformes.
En inglés sencillo: To make differences smaller so that amounts, levels, or surfaces become equal or smoother.
- Their late goal evened the score.
- Spread the paint to even out the color.
- We added another chair to even up the two rows.
nivelar, alisar, aplanar
Dejar una superficie plana y al mismo nivel, quitando bultos o rellenando partes hundidas.
En inglés sencillo: To make a surface flat and level by removing bumps or filling low places.
- We need to even the ground.
- He evened the sand with a board.
- Have you evened out the surface yet?
resolver, arreglar
Solucionar un problema o desacuerdo de manera que las personas vuelvan a estar satisfechas.
En inglés sencillo: To settle a problem or disagreement so that people are satisfied again.
- We need to even this problem out.
- She evened things out between the two neighbors.
- After a long talk, they evened it all out.
adverbio
incluso, hasta
Destaca que algo también es cierto, aunque resulte sorprendente o parezca poco probable.
En inglés sencillo: Used to show that something is true although it is surprising or seems unlikely.
- Even Dad liked the film.
- She didn't even say goodbye.
- Everyone was invited, even our new neighbors.
sustantivo
número par
Un número entero que se puede dividir entre dos sin dejar resto.
En inglés sencillo: A whole number that can be divided by two with nothing left over.
- Six is an even.
- Put the evens in the left column.
- There are three odds and two evens in this list.
Aprende even mientras lees
LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.
Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPadExpresiones con even
- even though: aunque, a pesar de que
- even if: aunque, incluso si
- even number: número par
- even so: aun así, sin embargo
- even steven
- even as
- even up: igualar, nivelar
- even then
EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語