LookItUp

fall apart

Qué significa “fall apart” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌfɔl əˈpɑrt/ · Reino Unido /ˌfɔːl əˈpɑːt/

fall apart en español: deshacerse, desmoronarse, derrumbarse, desintegrarse, romperse

verbo

ROTURAB1

deshacerse, desmoronarse

Romperse en pedazos por estar viejo, ser débil o estar mal hecho.

En inglés sencillo: To break into pieces because something is old, weak, or badly made.

  • My shoes are falling apart.
  • The old chair fell apart when I sat down.
  • This cake will fall apart if you cut it now.

Sinónimos: break up, disintegrate, crumble

Expresiones frecuentes: fall apart completely, fall apart easily

DERRUMBE EMOCIONALB2

derrumbarse, desmoronarse

Sentirse tan mal que no se puede pensar con claridad ni llevar la vida cotidiana.

En inglés sencillo: To become so upset that you cannot think clearly or manage your life.

  • She fell apart after the bad news.
  • I am trying to stay calm, but I feel myself falling apart.
  • He fell apart when his mother died.

Sinónimos: break down, crack up

Antónimos: pull yourself together

Expresiones frecuentes: fall apart emotionally, fall apart completely

DESINTEGRACIÓNB2

desintegrarse, romperse

Separarse los miembros de un grupo o romperse una relación.

En inglés sencillo: To separate or stop staying together as a group or relationship.

  • Their band fell apart last year.
  • The group started falling apart after its leader left.
  • Why did their marriage fall apart?

Sinónimos: break up, split up, separate

Antónimos: unite

Expresiones frecuentes: fall apart gradually, fall apart suddenly

Preguntas frecuentes sobre fall apart

¿Qué significa fall apart?

“fall apart” significa “deshacerse”. Romperse en pedazos por estar viejo, ser débil o estar mal hecho.

¿Cómo se dice fall apart en español?

Las traducciones de fall apart al español son: deshacerse, desmoronarse, derrumbarse, desintegrarse, romperse.

¿Cómo se pronuncia fall apart?

En inglés americano se pronuncia /ˌfɔl əˈpɑrt/ y en inglés británico, /ˌfɔːl əˈpɑːt/.

¿Cómo se usa fall apart en una frase?

My shoes are falling apart. The old chair fell apart when I sat down.

Aprende fall apart mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras