LookItUpfall apart
Que veut dire « fall apart » en français : traduction, prononciation et exemples
Prononciation : États-Unis /ˌfɔl əˈpɑrt/ · Royaume-Uni /ˌfɔːl əˈpɑːt/
fall apart en français : tomber en morceaux, se désagréger, s’effondrer, craquer, se désunir, se disloquer
verbe
tomber en morceaux, se désagréger
Se casser en morceaux parce qu’on est vieux, fragile ou mal fabriqué.
En anglais simple : To break into pieces because something is old, weak, or badly made.
- My shoes are falling apart.
- The old chair fell apart when I sat down.
- This cake will fall apart if you cut it now.
s’effondrer, craquer
Être si bouleversé qu’on n’arrive plus à penser clairement ni à gérer sa vie.
En anglais simple : To become so upset that you cannot think clearly or manage your life.
- She fell apart after the bad news.
- I am trying to stay calm, but I feel myself falling apart.
- He fell apart when his mother died.
se désunir, se disloquer
Pour un groupe ou une relation, perdre son unité et se séparer.
En anglais simple : To separate or stop staying together as a group or relationship.
- Their band fell apart last year.
- The group started falling apart after its leader left.
- Why did their marriage fall apart?
Questions fréquentes sur fall apart
Que veut dire fall apart ?
« fall apart » veut dire « tomber en morceaux ». Se casser en morceaux parce qu’on est vieux, fragile ou mal fabriqué.
Comment traduire fall apart en français ?
fall apart se traduit en français par : tomber en morceaux, se désagréger, s’effondrer, craquer, se désunir, se disloquer.
Comment prononcer fall apart ?
En anglais américain : /ˌfɔl əˈpɑrt/ ; en anglais britannique : /ˌfɔːl əˈpɑːt/.
Comment utiliser fall apart dans une phrase ?
My shoes are falling apart. The old chair fell apart when I sat down.
Apprenez fall apart en lisant
LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.
Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPadEnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語