freshness

frescura

Cualidad de estar recién hecho o recogido, limpio, fresco o sin estropearse.

En inglés sencillo: The quality of being recently made or picked, clean, cool, or not spoiled.

• The bag keeps the bread’s freshness.
• I love the freshness of the morning air.
• You can judge the fish’s freshness by its smell.

Cómo se usa: freshness of something (Check the freshness of the fish before buying it.)

Sinónimos: verdure

Antónimos: staleness

Expresiones frecuentes: keep freshness, freshness of something, check freshness

originalidad, frescura

Cualidad de ser nuevo, original o distinto de lo esperado.

En inglés sencillo: The quality of being new, original, or different from what people expect.

• Her ideas have a wonderful freshness.
• Critics praised the freshness of his first novel.
• The new director brought freshness to a familiar story.

Cómo se usa: freshness of something (We admired the freshness of her approach.)

Sinónimos: originality, novelty

Expresiones frecuentes: freshness of something, freshness of ideas