jam

mermelada

Alimento dulce preparado cociendo fruta con azúcar, que suele untarse en el pan.

En inglés sencillo: A sweet food made by cooking fruit with sugar, usually spread on bread.

• I like jam on toast.
• She made raspberry jam yesterday.
• Would you like some bread and jam?

Sinónimos: preserve

Expresiones frecuentes: strawberry jam, jam on toast

atasco, congestión

Situación en la que algo bloquea el paso e impide que las cosas se muevan o pasen.

En inglés sencillo: A situation where things cannot move or pass through because something is blocking the way.

• We waited in a traffic jam.
• A paper jam stopped the printer.
• The accident caused long jams on both roads.

Sinónimos: blockage, congestion

Expresiones frecuentes: traffic jam, paper jam

apuro, lío

Situación difícil de la que necesitas ayuda para salir.

En inglés sencillo: A difficult situation that you need help to escape from.

• I am in a jam.
• She helped me out of a jam.
• How did you get into this jam?

Cómo se usa: in a jam (We are in a jam because we have no money.)

Sinónimos: difficulty, fix, predicament

Expresiones frecuentes: in a jam, get into a jam

canción, tema

Canción o pieza musical grabada, especialmente una que te gusta mucho.

En inglés sencillo: A song or recorded piece of music, especially one you enjoy.

• This is my favourite jam.
• The DJ played some old jams.
• Turn up this jam so we can dance.

Sinónimos: song, track, tune

Expresiones frecuentes: my favourite jam, this jam

encuentro creativo

Encuentro informal donde varias personas colaboran para desarrollar ideas o crear proyectos.

En inglés sencillo: An informal event where people work together to develop ideas or make projects.

• We joined a game jam.
• The design jam lasted all weekend.
• Several teams built new projects during the jam.

Sinónimos: creative workshop

Expresiones frecuentes: game jam, design jam

atascar, atascarse

Quedarse trabado y dejar de moverse o funcionar, o hacer que algo quede así.

En inglés sencillo: To get stuck and stop moving or working, or to cause this to happen.

• The printer jammed again.
• A small stone jammed the wheel.
• Cars jammed the narrow street.

Sinónimos: block, clog

Antónimos: unblock

Expresiones frecuentes: jam up, jam a printer, jam the door

meter a la fuerza, embutir

Empujar algo con fuerza para meterlo en un espacio estrecho.

En inglés sencillo: To push something hard into a tight space.

• She jammed the key into the lock.
• I jammed another sweater into my suitcase.
• Don’t jam all those papers in one drawer.

Cómo se usa: jam something into something (He jammed the clothes into his bag.)

Sinónimos: cram, stuff, force

Expresiones frecuentes: jam something into, jam something in

improvisar

Tocar libremente con otros músicos, a menudo sin preparar ni ensayar antes lo que se va a tocar.

En inglés sencillo: To play music freely with other musicians, often without planning or practising it first.

• We jam every Friday.
• They jammed together in the garage.
• Would you like to jam with our band?

Cómo se usa: jam with someone (I sometimes jam with friends after work.)

Sinónimos: improvise

Expresiones frecuentes: jam with someone, jam together