LookItUp

neglect

Qué significa “neglect” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /nɪˈɡlɛkt/

Otras formas: neglecting, neglected

neglect en español: descuidar, desatender, ignorar, desairar, despreciar, negligencia

verbo

DESCUIDARB2

descuidar, desatender

No dar a alguien o algo el cuidado o la atención que necesita.

En inglés sencillo: Fail to give someone or something the care or attention they need.

  • Do not neglect your health.
  • The owners neglected the garden for years.
  • She felt that her parents had neglected her.

Cómo se usa: neglect to do something (He neglected to water the plants.)

Sinónimos: ignore, disregard

Antónimos: care for

Expresiones frecuentes: neglect someone, neglect your health, neglect a duty

IGNORAR A ALGUIENC1

ignorar, desairar

No reparar en alguien o no darle la atención o el respeto que merece.

En inglés sencillo: Fail to notice someone or give them the attention or respect they deserve.

  • The host neglected several guests.
  • She felt neglected when nobody greeted her.
  • They welcomed the mayor but neglected his companion.

Sinónimos: ignore, overlook, slight

Antónimos: acknowledge

Expresiones frecuentes: neglect a guest, neglect someone

OMITIR DEL CÁLCULOC1

despreciar, ignorar

No incluir un efecto o una cantidad pequeña en un cálculo porque apenas cambia el resultado.

En inglés sencillo: Leave a small effect or amount out of a calculation because it makes little difference.

  • We can neglect air resistance here.
  • The calculation neglects small changes in temperature.
  • Can we neglect this term without changing the result?

Sinónimos: ignore, disregard, omit

Expresiones frecuentes: neglect friction, neglect air resistance, neglect a term

sustantivo

FALTA DE CUIDADOB2

negligencia, descuido

Falta del cuidado o la atención que necesita una persona, una cosa o una obligación.

En inglés sencillo: Failure to give the care or attention that a person, thing, or duty needs.

  • The house showed years of neglect.
  • He lost his job for neglect of duty.
  • The children suffered serious neglect at home.

Cómo se usa: neglect of something (The report described neglect of basic safety duties.)

Sinónimos: negligence, inattention

Antónimos: care, attention

Expresiones frecuentes: child neglect, neglect of duty, years of neglect

Preguntas frecuentes sobre neglect

¿Qué significa neglect?

“neglect” significa “descuidar”. No dar a alguien o algo el cuidado o la atención que necesita.

¿Cómo se dice neglect en español?

Las traducciones de neglect al español son: descuidar, desatender, ignorar, desairar, despreciar, negligencia.

¿Cómo se pronuncia neglect?

Se pronuncia /nɪˈɡlɛkt/.

¿Cómo se usa neglect en una frase?

Do not neglect your health. The owners neglected the garden for years.

Aprende neglect mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras