pitcher

lanzador

Jugador de béisbol que lanza la pelota al bateador del equipo contrario.

En inglés sencillo: The baseball player who throws the ball for the other team's batter to hit.

• The pitcher threw the ball.
• Our starting pitcher struck out five batters.
• Who is the best pitcher on your team?

Expresiones frecuentes: starting pitcher, relief pitcher, baseball pitcher

jarra

Recipiente con asa y una boca que facilita verter bebidas.

En inglés sencillo: A container with a handle and pouring edge, used to hold and serve drinks.

• Fill the pitcher with water.
• She brought a pitcher of lemonade to the table.
• Two empty pitchers stood beside the glasses.

Cómo se usa: a pitcher of something (We shared a pitcher of iced tea.)

Sinónimos: jug

Expresiones frecuentes: water pitcher, pitcher of something, glass pitcher

montador de tiendas, lanzador

Persona que lanza algo, monta una tienda o realiza otra acción llamada pitch en inglés.

En inglés sencillo: A person who throws something, puts up a tent, or does another action called pitching.

• The tent pitcher secured the final rope.
• Two tent pitchers worked beside the campfire.
• Each stone pitcher aimed at a wooden target.

Expresiones frecuentes: tent pitcher, stone pitcher

proponente

Persona que presenta una idea o propuesta para convencer a otros de aceptarla.

En inglés sencillo: A person who presents an idea or proposal to persuade others to accept it.

• The pitcher explained her idea to the investors.
• Each pitcher had five minutes to present a proposal.
• The pitcher of the film secured funding.

Sinónimos: presenter, proposer

Expresiones frecuentes: idea pitcher, pitcher of something