LookItUp

northeast

Qué significa “northeast” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌnɔrθˈiːst/ · Reino Unido /ˌnɔːθˈiːst/

northeast en español: noreste, nororiental, del noreste, hacia el noreste, al noreste de

sustantivo

DIRECCIÓNA2

noreste

La dirección situada a medio camino entre el norte y el este.

En inglés sencillo: The direction halfway between north and east.

  • The compass points to the northeast.
  • We could see mountains in the northeast.
  • A cold wind came from the northeast.

Antónimos: southwest

Expresiones frecuentes: to the northeast, from the northeast, towards the northeast

REGIÓNB1

noreste

La parte de un país o territorio situada más hacia el norte y el este.

En inglés sencillo: The part of a country or area that is furthest north and east.

  • The northeast has many old factories.
  • Snow is expected across the northeast tonight.
  • We visited several towns in the northeast of the country.

Cómo se usa: the northeast of something (She grew up in the northeast of England.)

Antónimos: southwest

Expresiones frecuentes: in the northeast, the northeast region

adjetivo

UBICACIÓN U ORIENTACIÓNA2

nororiental, del noreste

Situado u orientado en la dirección que queda entre el norte y el este.

En inglés sencillo: In, or pointing towards, the direction halfway between north and east.

  • The door is in the northeast corner.
  • They live on the northeast coast.
  • The ship followed a northeast course for two hours.

Sinónimos: northeastern, northeasterly

Antónimos: southwest

Expresiones frecuentes: northeast corner, northeast coast, northeast course

DIRECCIÓN DEL VIENTOB1

del noreste

Se dice del viento que viene de la dirección situada entre el norte y el este.

En inglés sencillo: Coming from the direction halfway between north and east.

  • A northeast wind blew all day.
  • The northeast breeze kept the beach cool.
  • Strong northeast winds brought snow to the coast.

Sinónimos: northeasterly

Antónimos: southwest

Expresiones frecuentes: northeast wind, northeast breeze, northeast gale

adverbio

DIRECCIÓN DEL MOVIMIENTOA2

hacia el noreste

Hacia la dirección situada a medio camino entre el norte y el este.

En inglés sencillo: Towards the direction halfway between north and east.

  • We drove northeast for an hour.
  • Turn northeast when you reach the river.
  • The birds flew northeast towards the mountains.

Sinónimos: northeastwards, northeastward

Antónimos: southwest

Expresiones frecuentes: head northeast, travel northeast, turn northeast

preposición

UBICACIÓN RELATIVAB1

al noreste de

Indica que algo está hacia el norte y el este respecto a un lugar concreto.

En inglés sencillo: On the north and east side of a particular place.

  • Our village is northeast of the lake.
  • The farm lies ten miles northeast of town.
  • They built a new hospital just northeast of the station.

Cómo se usa: northeast of somewhere (The airport is northeast of the city.)

Antónimos: southwest

Expresiones frecuentes: northeast of something, just northeast of, directly northeast of

Preguntas frecuentes sobre northeast

¿Qué significa northeast?

“northeast” significa “noreste”. La dirección situada a medio camino entre el norte y el este.

¿Cómo se dice northeast en español?

Las traducciones de northeast al español son: noreste, nororiental, del noreste, hacia el noreste, al noreste de.

¿Cómo se pronuncia northeast?

En inglés americano se pronuncia /ˌnɔrθˈiːst/ y en inglés británico, /ˌnɔːθˈiːst/.

¿Cómo se usa northeast en una frase?

The compass points to the northeast. We could see mountains in the northeast.

Aprende northeast mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras