LookItUp

okay

Qué significa “okay” en español

EE. UU. /ˌoʊˈkeɪ/ · Reino Unido /ˌəʊˈkeɪ/

okay en español: aprobación, permiso, aprobar, autorizar, consultar, bien

sustantivo

APROBACIÓNB1

aprobación, permiso

Permiso o acuerdo que permite que algo se haga.

En inglés sencillo: Permission or agreement that allows something to happen.

  • We need your okay.
  • The manager gave us the okay to leave.
  • Have you got the final okay?

Cómo se usa: the okay to do something (We got the okay to start.); the okay from someone (I need the okay from my boss.)

Sinónimos: approval, permission, go-ahead

Expresiones frecuentes: give the okay, get the okay, someone’s okay

verbo

DAR APROBACIÓNB2

aprobar, autorizar

Dar permiso para algo o aceptar que está bien.

En inglés sencillo: To give permission for something or agree that it is acceptable.

  • The boss must okay this plan.
  • She okayed our request yesterday.
  • Who can okay these changes?

Sinónimos: approve, authorize

Antónimos: reject

Expresiones frecuentes: okay a plan, okay the budget, okay something

CONSULTAR ANTESB2

consultar

Consultar con alguien para asegurarse de que está de acuerdo con lo que se quiere hacer.

En inglés sencillo: To check with someone that they agree to something you want to do.

  • Okay it with Dad first.
  • Have you okayed the trip with your parents?
  • I okayed the change with my boss.

Cómo se usa: okay something with someone (Please okay the dates with your manager.)

Sinónimos: clear

Expresiones frecuentes: okay something with someone, okay it first

adjetivo

BUEN ESTADOA1

bien

Con buena salud, a salvo o sintiéndose suficientemente bien.

En inglés sencillo: Healthy, safe, or feeling well enough.

  • Are you okay?
  • I felt okay after a short rest.
  • She fell, but she was okay.

Sinónimos: fine, well, all right

Antónimos: unwell

Expresiones frecuentes: feel okay, be okay, okay now

CALIDAD ACEPTABLEA1

aceptable, pasable

Suficientemente bueno o aceptable, aunque quizá no sea excelente.

En inglés sencillo: Good enough or acceptable, although perhaps not very good.

  • The food was okay.
  • Is this price okay for you?
  • The room looked okay, but it was small.

Cómo se usa: okay for someone/something (This room is okay for one night.); okay to do something (The water is okay to drink.)

Sinónimos: acceptable, all right, adequate

Antónimos: unacceptable

Expresiones frecuentes: an okay meal, okay for someone, okay to use

PERSONA AGRADABLEA2

simpático, majo

Lo bastante amable o agradable como para caer bien.

En inglés sencillo: Friendly or pleasant enough to like.

  • He is an okay guy.
  • Your new neighbour seems okay.
  • I met her brother; he was okay.

Sinónimos: nice, decent, pleasant

Antónimos: unpleasant

Expresiones frecuentes: an okay guy, an okay person

adverbio

ACUERDOA1

vale, de acuerdo

Se dice para mostrar que se acepta algo o se está de acuerdo.

En inglés sencillo: Used to show that you accept or agree to something.

  • Okay, I will help you.
  • Okay, see you at six.
  • You need another day? Okay.

Sinónimos: all right, sure

Expresiones frecuentes: okay then, okay sure, okay with me

CONFIRMAR EL ACUERDOA1

¿vale?, ¿de acuerdo?

Se añade al final de una frase para preguntar si la otra persona está de acuerdo o ha entendido.

En inglés sencillo: Used after a statement to ask whether someone agrees or understands.

  • Wait here, okay?
  • We will meet outside, okay?
  • Please bring your notebook tomorrow, okay?

Sinónimos: all right

Expresiones frecuentes: okay with you, okay for you

Aprende okay mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras