on the go

sin parar, en constante actividad

Ocupado y activo, a menudo pasando de un lugar o una tarea a otro.

En inglés sencillo: Busy and active, often moving between places or tasks.

• She is always on the go.
• We were on the go from dawn until midnight.
• Are you still on the go every weekend?

Sinónimos: busy, active, on the move

Antónimos: idle

Expresiones frecuentes: always on the go, constantly on the go, be on the go

sobre la marcha, mientras se viaja

Mientras se viaja o se pasa de un lugar a otro.

En inglés sencillo: While traveling or moving from one place to another.

• I eat breakfast on the go.
• She answered emails on the go yesterday.
• Can you use this app on the go?

Sinónimos: while traveling, on the move

Expresiones frecuentes: eat on the go, work on the go, read on the go

en marcha, en curso

Ya iniciado y todavía realizándose o desarrollándose.

En inglés sencillo: Started and still being done or developed.

• We have a project on the go.
• She had three different jobs on the go last month.
• Is that new scheme still on the go?

Sinónimos: underway, in progress

Expresiones frecuentes: project on the go, on the go now, something on the go