LookItUp

on the go

Que veut dire « on the go » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ɑːn ðə ˈɡoʊ/ · Royaume-Uni /ɒn ðə ˈɡəʊ/

on the go en français : toujours en mouvement, toujours occupé, en déplacement, en cours

expression

TOUJOURS OCCUPÉB2

toujours en mouvement, toujours occupé

Très occupé et actif, passant souvent d’un lieu ou d’une tâche à l’autre.

En anglais simple : Busy and active, often moving between places or tasks.

  • She is always on the go.
  • We were on the go from dawn until midnight.
  • Are you still on the go every weekend?

Synonymes : busy, active, on the move

Contraires : idle

Expressions courantes : always on the go, constantly on the go, be on the go

EN DÉPLACEMENTB1

en déplacement

Pendant qu’on voyage ou qu’on se déplace d’un endroit à un autre.

En anglais simple : While traveling or moving from one place to another.

  • I eat breakfast on the go.
  • She answered emails on the go yesterday.
  • Can you use this app on the go?

Synonymes : while traveling, on the move

Expressions courantes : eat on the go, work on the go, read on the go

EN COURSC1

en cours

Déjà commencé et toujours en train d’être réalisé ou développé.

En anglais simple : Started and still being done or developed.

  • We have a project on the go.
  • She had three different jobs on the go last month.
  • Is that new scheme still on the go?

Synonymes : underway, in progress

Expressions courantes : project on the go, on the go now, something on the go

Questions fréquentes sur on the go

Que veut dire on the go ?

« on the go » veut dire « toujours en mouvement ». Très occupé et actif, passant souvent d’un lieu ou d’une tâche à l’autre.

Comment traduire on the go en français ?

on the go se traduit en français par : toujours en mouvement, toujours occupé, en déplacement, en cours.

Comment prononcer on the go ?

En anglais américain : /ɑːn ðə ˈɡoʊ/ ; en anglais britannique : /ɒn ðə ˈɡəʊ/.

Comment utiliser on the go dans une phrase ?

She is always on the go. We were on the go from dawn until midnight.

Apprenez on the go en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots