rainbow

arcoíris

Arco de varios colores que aparece en el cielo cuando la luz del sol atraviesa gotas de lluvia.

En inglés sencillo: A curved band of different colours in the sky, seen when sunlight passes through drops of rain.

• Look at the rainbow in the sky.
• A rainbow appeared after the storm.
• Have you ever seen two rainbows together?

Sinónimos: iris

Expresiones frecuentes: see a rainbow, double rainbow

abanico, variedad

Conjunto amplio de cosas diferentes, a menudo de muchos colores o tipos.

En inglés sencillo: A wide range of different things, often with many colours or types.

• The garden offered a rainbow of colours.
• The shop sells a rainbow of fabrics.
• We tasted a rainbow of flavours at the festival.

Cómo se usa: a rainbow of something (The stall displayed a rainbow of silk scarves.)

Sinónimos: array, assortment, variety

Expresiones frecuentes: rainbow of colours, rainbow of possibilities

ilusión, espejismo

Algo atractivo que parece posible, pero que en realidad no se puede alcanzar o conseguir.

En inglés sencillo: Something attractive that seems possible but cannot really be reached or achieved.

• His promised fortune was only a rainbow.
• She spent her life chasing rainbows of fame.
• Those hopes proved to be rainbows that vanished by morning.

Sinónimos: illusion, mirage

Antónimos: reality

Expresiones frecuentes: chase a rainbow, empty rainbow

multicolor, de colores

Que tiene muchos colores vivos y distintos.

En inglés sencillo: Having many different bright colours.

• She wore a rainbow scarf.
• We baked a rainbow cake.
• The children painted rainbow stripes on the wall.

Sinónimos: multicoloured, colourful

Antónimos: monochrome

Expresiones frecuentes: rainbow colours, rainbow flag, rainbow cake

arcoíris

Relacionado con tablas preparadas de valores codificados que se usan para averiguar contraseñas.

En inglés sencillo: Related to prepared lists of coded password values used to discover passwords.

• The attacker used a rainbow table.
• Adding a unique salt helps prevent rainbow attacks.
• Rainbow tables can reveal poorly protected passwords.

Expresiones frecuentes: rainbow table, rainbow attack

colorear, dar color

Dar a algo muchos colores vivos, dispuestos como los de un arcoíris.

En inglés sencillo: To give something many bright colours arranged like those in the sky after rain.

• The artist rainbowed the wall with bright paint.
• Coloured ribbons rainbowed the plain white dress.
• Sunlight through the glass rainbowed the floor.

Sinónimos: colour, decorate

Expresiones frecuentes: rainbow something, rainbow the walls, rainbow the sky