ring the changes

introducir variedad, variar

Hacer algo más interesante cambiando la manera de hacerlo o usando combinaciones diferentes.

En inglés sencillo: To make something more interesting by doing it differently or using different combinations.

• Let us ring the changes tonight.
• She rang the changes by rearranging the furniture.
• You can ring the changes with different vegetables each week.

Cómo se usa: ring the changes with something (Ring the changes with a different sauce.); ring the changes on something (She rang the changes on her usual recipes.)

Sinónimos: vary, add variety, change things up

Expresiones frecuentes: ring the changes, ring the changes with

probar todas las variantes

Probar o utilizar todas las versiones o combinaciones posibles de algo.

En inglés sencillo: To try or use every possible version or combination of something.

• We rang the changes on the basic pattern.
• The designer rang the changes on every possible color combination.
• Can you ring the changes on these three themes?

Cómo se usa: ring the changes on something (The composer rang the changes on a simple melody.)

Sinónimos: explore all variations, try every combination

Expresiones frecuentes: ring the changes, ring the changes on

tocar secuencias de campanas

Tocar campanas siguiendo secuencias ordenadas que empiezan y terminan con la misma nota.

En inglés sencillo: To play ordered sequences on bells, beginning and ending with the same note.

• The ringers rang the changes.
• We learned to ring the changes on the church bells.
• They ring the changes every Sunday morning.

Sinónimos: perform change ringing

Expresiones frecuentes: ring the changes, ring the changes together

poner en circulación dinero falso

Pagar con dinero falso haciéndolo pasar por auténtico.

En inglés sencillo: To pay with fake money as if it were real.

• The thief tried to ring the changes.
• He rang the changes by paying with forged notes.
• Shopkeepers feared criminals would ring the changes at the fair.

Sinónimos: pass counterfeit money

Expresiones frecuentes: ring the changes, ring the changes again

sacar provecho de un cambio

Aprovechar un cambio de circunstancias para ganar dinero.

En inglés sencillo: To use a change in circumstances as a way to make money.

• The trader hoped to ring the changes.
• He rang the changes when the market shifted in his favor.
• They used the new prices to ring the changes and make money.

Sinónimos: capitalize on change, profit from change

Expresiones frecuentes: ring the changes, ring the changes profitably