ring the changes

変化をつける、趣向を変える

やり方や組み合わせを変えて、面白みを加える。

やさしい英語で： To make something more interesting by doing it differently or using different combinations.

• Let us ring the changes tonight.
• She rang the changes by rearranging the furniture.
• You can ring the changes with different vegetables each week.

使い方： ring the changes with something (Ring the changes with a different sauce.); ring the changes on something (She rang the changes on her usual recipes.)

類義語： vary, add variety, change things up

よく使う表現： ring the changes, ring the changes with

あらゆる変化を試す

考えられる全ての形や組み合わせを試したり使ったりする。

やさしい英語で： To try or use every possible version or combination of something.

• We rang the changes on the basic pattern.
• The designer rang the changes on every possible color combination.
• Can you ring the changes on these three themes?

使い方： ring the changes on something (The composer rang the changes on a simple melody.)

類義語： explore all variations, try every combination

よく使う表現： ring the changes, ring the changes on

鐘で順列を奏でる

同じ音で始まり終わる決まった順序で、鐘を鳴らす。

やさしい英語で： To play ordered sequences on bells, beginning and ending with the same note.

• The ringers rang the changes.
• We learned to ring the changes on the church bells.
• They ring the changes every Sunday morning.

類義語： perform change ringing

よく使う表現： ring the changes, ring the changes together

偽金を使う

偽のお金を本物として使って支払う。

やさしい英語で： To pay with fake money as if it were real.

• The thief tried to ring the changes.
• He rang the changes by paying with forged notes.
• Shopkeepers feared criminals would ring the changes at the fair.

類義語： pass counterfeit money

よく使う表現： ring the changes, ring the changes again

変化を利用して利益を得る

状況の変化を利用して、お金をもうける。

やさしい英語で： To use a change in circumstances as a way to make money.

• The trader hoped to ring the changes.
• He rang the changes when the market shifted in his favor.
• They used the new prices to ring the changes and make money.

類義語： capitalize on change, profit from change

よく使う表現： ring the changes, ring the changes profitably