shortcut

atajo

Forma más fácil o rápida de llegar a un lugar o hacer algo.

En inglés sencillo: An easier or faster way to get somewhere or do something.

• This shortcut saves time.
• We found a shortcut to finish the job faster.
• Is there a shortcut to getting this done?

Sinónimos: quicker way, easier way

Expresiones frecuentes: take a shortcut, find a shortcut, use a shortcut

acceso directo

Pequeño archivo o icono que permite abrir rápidamente otro archivo, una carpeta o un programa.

En inglés sencillo: A small computer file or icon that quickly opens another file, folder, or program.

• Click the shortcut to open the program.
• I put a shortcut on my desktop.
• These shortcuts link to my work folders.

Cómo se usa: shortcut to something (I added a shortcut to the folder.)

Sinónimos: link

Expresiones frecuentes: desktop shortcut, create a shortcut, shortcut icon

atajo

Camino que permite llegar a un lugar más rápido que por la ruta habitual.

En inglés sencillo: A route that gets you somewhere faster than the usual route.

• We took a shortcut home.
• The shortcut through the woods was muddy.
• Do you know a shortcut to the beach?

Cómo se usa: shortcut through something (We took a shortcut through the park.); shortcut to somewhere (This is a shortcut to the station.)

Sinónimos: shorter route

Expresiones frecuentes: take a shortcut, shortcut through something, a useful shortcut

atajo

Manera de hacer algo más rápido saltándose algunos pasos habituales.

En inglés sencillo: A way of doing something faster by leaving out some usual steps.

• This recipe offers a useful shortcut.
• They took shortcuts and the roof leaked.
• There are no shortcuts to learning a language well.

Cómo se usa: shortcut to something (There is no shortcut to success.)

Sinónimos: quick method

Expresiones frecuentes: take a shortcut, use a shortcut, shortcut to success