revert

revertir, deshacer

Anular un cambio y devolver las cosas a su estado anterior.

En inglés sencillo: To undo a change and restore things to how they were before.

• Please revert that change.
• She reverted the update because it caused errors.
• Can we revert these edits before publishing?

Sinónimos: undo, reverse

Expresiones frecuentes: revert a change, revert an edit, revert the update

revertir, volver

Volver una propiedad o unos derechos a manos de su antiguo dueño.

En inglés sencillo: If property or rights return to their former owner, that owner has them again.

• The land will revert to its owner.
• Publishing rights reverted to her last year.
• When does the property revert to the family?

Cómo se usa: revert to someone (The rights will revert to the author when the contract ends.)

Sinónimos: return

Expresiones frecuentes: revert to someone, rights revert, property will revert

devolver, restituir

Entregar una propiedad o unos derechos a su antiguo dueño.

En inglés sencillo: To give property or rights back to their former owner.

• The publisher reverted her rights.
• They agreed to revert the property to its former owner.
• Will the company revert the rights to you?

Cómo se usa: revert something to someone (The publisher agreed to revert the rights to the author.)

Sinónimos: return, restore

Expresiones frecuentes: revert the rights, revert rights to someone, revert property to someone

reversión

Operación que devuelve datos o código informático a un estado anterior.

En inglés sencillo: An action that returns computer data or code to an earlier state.

• The revert removed the faulty change.
• We performed a revert to restore the earlier code.
• Two reverts were needed after the update failed.

Sinónimos: rollback, reversal

Expresiones frecuentes: a git revert, a database revert, perform a revert, a revert commit