stability

estabilidad

Cualidad de mantenerse firme, seguro o sin cambios a lo largo del tiempo.

En inglés sencillo: The quality of staying firm, safe, or unchanged over time.

• We need financial stability.
• The agreement brought political stability to the region.
• A regular income gave the family greater stability.

Sinónimos: steadiness, security, constancy

Antónimos: instability

Expresiones frecuentes: political stability, economic stability, financial stability, long term stability

estabilidad, equilibrio

Capacidad de mantenerse equilibrado y firme sin moverse, caerse o cambiar fácilmente.

En inglés sencillo: The ability to stay balanced and firm without moving, falling, or changing easily.

• The wide base improves stability.
• We tested the stability of the platform.
• Adding weight at the bottom gives the boat greater stability.

Sinónimos: steadiness, balance, firmness

Antónimos: instability

Expresiones frecuentes: structural stability, improve stability, stability of something

estabilidad

Capacidad de volver a un estado equilibrado o normal después de una perturbación.

En inglés sencillo: The ability to return to a balanced or normal state after something disturbs it.

• She showed emotional stability under pressure.
• The test measured the system's stability after a sudden shock.
• The aircraft's stability helps it return to level flight after a gust.

Sinónimos: resilience

Antónimos: instability

Expresiones frecuentes: emotional stability, system stability, restore stability