stability

Stabilität, Beständigkeit

Eigenschaft, über längere Zeit fest, sicher oder unverändert zu bleiben.

In einfachem Englisch: The quality of staying firm, safe, or unchanged over time.

• We need financial stability.
• The agreement brought political stability to the region.
• A regular income gave the family greater stability.

Synonyme: steadiness, security, constancy

Gegenteile: instability

Häufige Wendungen: political stability, economic stability, financial stability, long term stability

Stabilität, Standfestigkeit

Fähigkeit, im Gleichgewicht und fest zu bleiben, ohne sich leicht zu bewegen, zu fallen oder zu verändern.

In einfachem Englisch: The ability to stay balanced and firm without moving, falling, or changing easily.

• The wide base improves stability.
• We tested the stability of the platform.
• Adding weight at the bottom gives the boat greater stability.

Synonyme: steadiness, balance, firmness

Gegenteile: instability

Häufige Wendungen: structural stability, improve stability, stability of something

Stabilität

Fähigkeit, nach einer Störung wieder in einen ausgeglichenen oder normalen Zustand zurückzukehren.

In einfachem Englisch: The ability to return to a balanced or normal state after something disturbs it.

• She showed emotional stability under pressure.
• The test measured the system's stability after a sudden shock.
• The aircraft's stability helps it return to level flight after a gust.

Synonyme: resilience

Gegenteile: instability

Häufige Wendungen: emotional stability, system stability, restore stability