LookItUp

stale

Qué significa “stale” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /steɪl/

stale en español: duro, rancio, trillado, manido, agotado, quitar frescura

adjetivo

SIN FRESCURAB1

duro, rancio

Que ha perdido su frescura y ya no resulta agradable de comer, beber o respirar.

En inglés sencillo: No longer fresh or pleasant to eat, drink, or breathe.

  • The bread is stale.
  • These biscuits have gone stale.
  • We opened the windows to let out the stale air.

Sinónimos: fusty, spoiled, bad, maggoted

Antónimos: fresh

Expresiones frecuentes: stale bread, stale air, go stale

TRILLADOB2

trillado, manido

Que ha perdido interés u originalidad por haberse usado o escuchado demasiadas veces.

En inglés sencillo: No longer interesting or original because it has been used or heard too often.

  • His jokes are getting stale.
  • We need fresh ideas to replace this stale approach.
  • The show felt stale after five seasons.

Sinónimos: unoriginal, hackneyed, overused

Antónimos: fresh, original

Expresiones frecuentes: stale jokes, stale ideas, stale routine

AGOTAMIENTO DEPORTIVOC2

agotado

Demasiado cansado por entrenar o competir repetidamente como para rendir bien.

En inglés sencillo: Too tired from repeated exercise or competition to perform well.

  • The runner felt stale after weeks of training.
  • A stale horse may need a break from racing.
  • The team looked stale near the end of the season.

Sinónimos: exhausted, worn out

Antónimos: fresh

Expresiones frecuentes: stale athlete, feel stale

verbo

QUITAR FRESCURAC2

quitar frescura, volver trillado

Hacer que algo pierda frescura o interés, especialmente por usarlo repetidamente.

En inglés sencillo: To make something lose its freshness or interest, especially through repeated use.

  • Repetition can stale even a good joke.
  • Familiarity had staled the pleasure of their meetings.
  • Constant exposure stales the appeal of the image.

Expresiones frecuentes: stale something, stale the charm

MICCIÓN ANIMALC2

orinar

Expulsar un animal los desechos líquidos del cuerpo en forma de orina.

En inglés sencillo: If an animal does this, it passes liquid waste from its body.

  • The horse stopped to stale.
  • The mare staled beside the gate.
  • The groom waited while the animal staled.

Sinónimos: urinate

Expresiones frecuentes: horse stale, stale in something

Preguntas frecuentes sobre stale

¿Qué significa stale?

“stale” significa “duro”. Que ha perdido su frescura y ya no resulta agradable de comer, beber o respirar.

¿Cómo se dice stale en español?

Las traducciones de stale al español son: duro, rancio, trillado, manido, agotado, quitar frescura.

¿Cómo se pronuncia stale?

Se pronuncia /steɪl/.

¿Cómo se usa stale en una frase?

The bread is stale. These biscuits have gone stale.

Aprende stale mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras