stuck

atascado, atrapado

Que no puede moverse ni ser movido del lugar o posición donde está.

En inglés sencillo: Unable to move or be moved from a place or position.

• The window is stuck.
• We were stuck in traffic for hours.
• My ring got stuck on my finger.

Cómo se usa: stuck in something (The car is stuck in the snow.); stuck between A and B (The ball is stuck between two rocks.)

Sinónimos: trapped, jammed

Antónimos: free

Expresiones frecuentes: stuck in mud, stuck door, stuck in traffic

atascado, bloqueado

Que no puede continuar una tarea porque no sabe qué hacer a continuación.

En inglés sencillo: Unable to continue a task because you do not know what to do next.

• I am stuck on this puzzle.
• Ask your teacher if you get stuck.
• We were stuck until Leo suggested a solution.

Cómo se usa: stuck on something (I am stuck on the last question.); stuck for something (She was stuck for ideas for her story.)

Sinónimos: at a loss, stumped

Expresiones frecuentes: stuck on something, get stuck, completely stuck

bloqueado, colgado

Que no funciona o no responde, especialmente cuando un programa informático se ha detenido.

En inglés sencillo: Not working or responding, especially because a computer program has stopped.

• The app is stuck.
• Restart the computer if the screen stays stuck.
• I closed the stuck program and opened it again.

Sinónimos: frozen, unresponsive

Antónimos: responsive

Expresiones frecuentes: stuck program, stuck app, stuck screen