LookItUp

tense

Qué significa “tense” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /tens/

tense en español: tenso, nervioso, tiempo verbal, tiempo gramatical

adjetivo

RIGIDEZ NERVIOSAB2

tenso

Que siente o muestra preocupación, con el cuerpo rígido y sin poder relajarse.

En inglés sencillo: Feeling or showing worry, with your body stiff and unable to relax.

  • I feel tense today.
  • Her shoulders became tense before the interview.
  • Why did he look so tense?

Sinónimos: uptight, strained

Antónimos: relaxed

Expresiones frecuentes: feel tense, tense shoulders, look tense

NERVIOSISMOB2

tenso, nervioso

Que siente preocupación y no puede relajarse, o que está lleno de inquietud e incertidumbre.

En inglés sencillo: Feeling worried and unable to relax, or full of worry and uncertainty.

  • I feel tense before exams.
  • The room grew tense when he entered.
  • She was too tense to enjoy the evening.

Sinónimos: nervous, anxious, strained

Antónimos: relaxed, calm

Expresiones frecuentes: feel tense, tense atmosphere, tense moment

ESTIRADOC1

tenso

Estirado y firme, sin estar flojo.

En inglés sencillo: Stretched tight rather than loose.

  • The rope was tense between the posts.
  • His tense muscles stood out as he pulled.
  • She kept the bowstring tense until the target was clear.

Sinónimos: taut, tight

Antónimos: slack, loose

Expresiones frecuentes: tense muscles, tense wire, tense rope

TIRANTEC1

tenso

Estirado con fuerza, sin ninguna parte floja.

En inglés sencillo: Pulled tight, with no loose parts.

  • The wire was tense.
  • A tense string stretched across the frame.
  • Keep the rope tense while I tie it.

Sinónimos: taut, tight

Antónimos: slack, loose

Expresiones frecuentes: tense wire, tense string

sustantivo

SISTEMA VERBALB1

tiempo verbal

Sistema de formas del verbo que sitúa los hechos en el tiempo, por ejemplo, en el pasado o el presente.

En inglés sencillo: The system of verb forms used to show when something happens, such as in the past or present.

  • We studied tense in our grammar lesson.
  • English verbs show tense through changes in form.
  • The teacher explained how tense helps readers follow a story.

Expresiones frecuentes: past tense, present tense, tense system

FORMA VERBALB1

tiempo verbal

Forma de un verbo que indica cuándo ocurre una acción o situación.

En inglés sencillo: A form of a verb that shows when an action or situation happens.

  • Use the past tense here.
  • She changed the verb to the present tense.
  • Some verbs look the same in both tenses.

Cómo se usa: in the ... tense (Write this sentence in the past tense.)

Sinónimos: time form

Expresiones frecuentes: past tense, present tense, change the tense

CONSTRUCCIÓN VERBALB2

tiempo verbal

Forma o combinación verbal que indica el tiempo, si una acción continúa o cómo la presenta quien habla.

En inglés sencillo: A verb form or combination showing time, whether an action continues, or how the speaker presents it.

  • Today we practiced the present perfect tense.
  • Which tense should I use for an unfinished action?
  • The book calls this construction the conditional tense.

Cómo se usa: in the ... tense (Describe the scene in the present continuous tense.)

Expresiones frecuentes: perfect tense, continuous tense, conditional tense

TIEMPO GRAMATICALC2

tiempo gramatical

Característica gramatical que indica el momento de una acción o un estado.

En inglés sencillo: The grammatical feature that shows the time of an action or state.

  • This language marks tense with verb endings.
  • Tense and aspect express different kinds of information.
  • Some languages do not require speakers to indicate tense.

Expresiones frecuentes: mark tense, grammatical tense, tense and aspect

Preguntas frecuentes sobre tense

¿Qué significa tense?

“tense” significa “tenso”. Que siente o muestra preocupación, con el cuerpo rígido y sin poder relajarse.

¿Cómo se dice tense en español?

Las traducciones de tense al español son: tenso, nervioso, tiempo verbal, tiempo gramatical.

¿Cómo se pronuncia tense?

Se pronuncia /tens/.

¿Cómo se usa tense en una frase?

I feel tense today. Her shoulders became tense before the interview.

Aprende tense mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras