LookItUp

toss up

Qué significa “toss up” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌtɔs ˈʌp/ · Reino Unido /ˌtɒs ˈʌp/

toss up en español: lanzar al aire, echar a cara o cruz, generar, producir, subir, publicar

verbo

LANZAMIENTO HACIA ARRIBAB1

lanzar al aire

Lanzar algo hacia arriba, al aire.

En inglés sencillo: To throw something into the air.

  • Toss up the ball.
  • He tossed a coin up into the air.
  • The children kept tossing their hats up.

Cómo se usa: toss something up (She tossed the ball up and caught it.)

Sinónimos: throw up, throw into the air

Expresiones frecuentes: toss up something, toss something up

DECISIÓN AL AZARB2

echar a cara o cruz

Decidir algo al azar, normalmente lanzando una moneda al aire.

En inglés sencillo: To decide something by chance, usually by throwing a coin into the air.

  • Let us toss up for it.
  • The captains tossed up before the match.
  • Shall we toss up to decide who goes first?

Cómo se usa: toss up for something (We tossed up for the last slice.); toss up to do something (They tossed up to decide who would drive.)

Sinónimos: flip a coin, draw lots

Expresiones frecuentes: toss up for something, toss up first

PRODUCCIÓNC2

generar, producir

Crear ideas u otras cosas, a menudo rápidamente y sin mucha planificación.

En inglés sencillo: To make or produce something, often quickly or without much planning.

  • Let us toss up some ideas.
  • She tossed up three designs during lunch.
  • The discussion tossed up several unexpected possibilities.

Cómo se usa: toss up something (The group tossed up several possible names.)

Sinónimos: produce, generate, come up with

Expresiones frecuentes: toss up ideas, toss up something

PUBLICACIÓN EN INTERNETC2

subir, publicar

Subir o publicar algo en internet para que otras personas puedan verlo.

En inglés sencillo: To put something online so other people can see it.

  • I will toss up a photo.
  • She tossed up a video of the concert.
  • Can you toss the link up on our group page?

Cómo se usa: toss something up (I tossed a photo up on the forum.)

Sinónimos: post, upload

Expresiones frecuentes: toss up something, toss up photos

COCINA RÁPIDAC2

improvisar, preparar rápidamente

Preparar una comida o un plato en poco tiempo.

En inglés sencillo: To make a meal or dish quickly.

  • I can toss up a salad.
  • He tossed up lunch with a few leftovers.
  • Could you toss up something for dinner?

Cómo se usa: toss up something (She tossed up a quick meal for the children.)

Sinónimos: throw together, whip up

Expresiones frecuentes: toss up lunch, toss up something

PALIZAC2

dar una paliza

Golpear repetidamente a alguien y hacerle mucho daño.

En inglés sencillo: To hit someone repeatedly and badly hurt them.

  • They tossed him up badly.
  • He got tossed up during a street fight.
  • The attackers tossed up anyone who challenged them.

Cómo se usa: toss someone up (The gang tossed him up behind the club.)

Sinónimos: beat up, thrash

Expresiones frecuentes: toss up someone, toss someone up

Preguntas frecuentes sobre toss up

¿Qué significa toss up?

“toss up” significa “lanzar al aire”. Lanzar algo hacia arriba, al aire.

¿Cómo se dice toss up en español?

Las traducciones de toss up al español son: lanzar al aire, echar a cara o cruz, generar, producir, subir, publicar.

¿Cómo se pronuncia toss up?

En inglés americano se pronuncia /ˌtɔs ˈʌp/ y en inglés británico, /ˌtɒs ˈʌp/.

¿Cómo se usa toss up en una frase?

Toss up the ball. He tossed a coin up into the air.

Aprende toss up mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras