LookItUp

toss up

Cosa significa “toss up” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌtɔs ˈʌp/ · Regno Unito /ˌtɒs ˈʌp/

toss up in italiano: lanciare in aria, fare testa o croce, produrre, generare, caricare, pubblicare

verbo

LANCIO IN ARIAB1

lanciare in aria

Lanciare qualcosa verso l’alto.

In inglese semplice: To throw something into the air.

  • Toss up the ball.
  • He tossed a coin up into the air.
  • The children kept tossing their hats up.

Come si usa: toss something up (She tossed the ball up and caught it.)

Sinonimi: throw up, throw into the air

Espressioni comuni: toss up something, toss something up

DECISIONE A SORTEB2

fare testa o croce

Decidere qualcosa a caso, di solito lanciando una moneta.

In inglese semplice: To decide something by chance, usually by throwing a coin into the air.

  • Let us toss up for it.
  • The captains tossed up before the match.
  • Shall we toss up to decide who goes first?

Come si usa: toss up for something (We tossed up for the last slice.); toss up to do something (They tossed up to decide who would drive.)

Sinonimi: flip a coin, draw lots

Espressioni comuni: toss up for something, toss up first

PRODUZIONEC2

produrre, generare

Creare idee o altre cose, spesso rapidamente e senza molta pianificazione.

In inglese semplice: To make or produce something, often quickly or without much planning.

  • Let us toss up some ideas.
  • She tossed up three designs during lunch.
  • The discussion tossed up several unexpected possibilities.

Come si usa: toss up something (The group tossed up several possible names.)

Sinonimi: produce, generate, come up with

Espressioni comuni: toss up ideas, toss up something

PUBBLICAZIONE ONLINEC2

caricare, pubblicare

Mettere qualcosa su internet perché altre persone possano vederlo.

In inglese semplice: To put something online so other people can see it.

  • I will toss up a photo.
  • She tossed up a video of the concert.
  • Can you toss the link up on our group page?

Come si usa: toss something up (I tossed a photo up on the forum.)

Sinonimi: post, upload

Espressioni comuni: toss up something, toss up photos

PREPARAZIONE RAPIDAC2

preparare velocemente

Preparare un pasto o un piatto in poco tempo.

In inglese semplice: To make a meal or dish quickly.

  • I can toss up a salad.
  • He tossed up lunch with a few leftovers.
  • Could you toss up something for dinner?

Come si usa: toss up something (She tossed up a quick meal for the children.)

Sinonimi: throw together, whip up

Espressioni comuni: toss up lunch, toss up something

PESTAGGIOC2

picchiare, pestare

Colpire ripetutamente qualcuno e ferirlo gravemente.

In inglese semplice: To hit someone repeatedly and badly hurt them.

  • They tossed him up badly.
  • He got tossed up during a street fight.
  • The attackers tossed up anyone who challenged them.

Come si usa: toss someone up (The gang tossed him up behind the club.)

Sinonimi: beat up, thrash

Espressioni comuni: toss up someone, toss someone up

Domande frequenti su toss up

Cosa significa toss up?

“toss up” significa “lanciare in aria”. Lanciare qualcosa verso l’alto.

Come si dice toss up in italiano?

Le traduzioni di toss up in italiano sono: lanciare in aria, fare testa o croce, produrre, generare, caricare, pubblicare.

Come si pronuncia toss up?

In inglese americano si pronuncia /ˌtɔs ˈʌp/, in inglese britannico /ˌtɒs ˈʌp/.

Come si usa toss up in una frase?

Toss up the ball. He tossed a coin up into the air.

Impara toss up mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole