trade down

vender para comprar algo más barato

Vender algo que se posee y comprar otra cosa del mismo tipo que cuesta menos.

En inglés sencillo: To sell something you own and buy a cheaper thing of the same kind.

• We need to trade down.
• They traded down to a smaller house to save money.
• Would you trade down to a cheaper car?

Cómo se usa: trade down to something (We traded down to a smaller car.)

Sinónimos: downsize

Antónimos: trade up

Expresiones frecuentes: trade down again, trade down financially

cotizar a la baja, bajar

Comprarse y venderse a un precio más bajo en la bolsa.

En inglés sencillo: To be bought and sold at a lower price on the stock market.

• The shares traded down today.
• Bank stocks were trading down after the announcement.
• The company traded down by five percent during the morning.

Cómo se usa: trade down by an amount (The shares traded down by two percent.)

Sinónimos: fall, decline

Antónimos: rise

Expresiones frecuentes: trade down sharply, trade down slightly

canjear por una selección posterior

Cambiar un turno temprano para elegir jugadores por otro posterior, normalmente recibiendo algo adicional.

En inglés sencillo: To exchange an earlier chance to choose a new sports player for a later chance, usually gaining something extra.

• The team decided to trade down.
• They traded down and gained an extra draft pick.
• Will the club trade down in the first round?

Cómo se usa: trade down from A to B (The team traded down from the third pick to the seventh.)

Antónimos: trade up

Expresiones frecuentes: trade down again, trade down strategically