trophy

trofeo, copa

Objeto, normalmente una copa o estatuilla, que se entrega como premio al ganar una competición.

En inglés sencillo: An object, often a cup or small statue, given as a prize for winning a competition.

• Our team won a trophy.
• She keeps her trophies on a shelf.
• Who will present the trophy to the winner?

Sinónimos: cup, award, prize

Expresiones frecuentes: win a trophy, trophy cabinet, championship trophy

trofeo

Objeto conservado y exhibido como recuerdo de una caza exitosa o una victoria en la guerra.

En inglés sencillo: An object kept and shown as a reminder of a successful hunt or victory in war.

• The hunter kept the horns as a trophy.
• Several trophies from the battle were displayed in the hall.
• He brought home a helmet as a war trophy.

Sinónimos: souvenir

Expresiones frecuentes: hunting trophy, war trophy, trophy collection

símbolo de estatus, trofeo

Algo que alguien posee o exhibe para demostrar su éxito.

En inglés sencillo: Something someone owns or shows off to prove how successful they are.

• He treated his new car as a trophy.
• Her expensive homes were trophies of her business success.
• He wanted a trophy wife to impress his friends.

Sinónimos: status symbol

Expresiones frecuentes: trophy wife, trophy home, trophy car