LookItUp

wax

Qué significa “wax” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /wæks/

Otras formas: waxed, waxing

wax en español: cera, cerumen, encerar, crecer, aumentar

sustantivo

CERA ANIMALB1

cera

Sustancia sólida producida por animales, como las abejas, que se ablanda con el calor y sirve para hacer velas.

En inglés sencillo: A solid substance from animals, such as bees, that softens when warm and is used to make candles.

  • The candle is made from wax.
  • The bees produce wax for their honeycomb.
  • Warm wax dripped onto the table.

Expresiones frecuentes: candle wax, natural wax

SUSTANCIA PROTECTORAB2

cera

Sustancia grasa que permanece sólida o semisólida e impide el paso del agua.

En inglés sencillo: An oily substance that stays firm or partly firm and keeps water out.

  • This wax protects the wood from water.
  • The factory uses synthetic wax in its products.
  • Apply a thin layer of wax to the surface.

Expresiones frecuentes: paraffin wax, protective wax

CERUMENB2

cerumen, cera

Sustancia amarillenta que se forma dentro de los oídos y ayuda a protegerlos.

En inglés sencillo: A yellowish substance made inside the ears that helps protect them.

  • Wax can build up inside your ears.
  • The doctor removed some wax from his ear.
  • Too much wax was affecting her hearing.

Sinónimos: earwax

Expresiones frecuentes: ear wax, wax buildup

verbo

ENCERARB2

encerar

Cubrir una superficie con cera para protegerla o darle brillo.

En inglés sencillo: To cover a surface with a substance that protects it or makes it shine.

  • He waxes his car every month.
  • We waxed the wooden floor yesterday.
  • Wax the table, then polish it with a soft cloth.

Sinónimos: buff, shine, polish, furbish

Expresiones frecuentes: wax a car, wax the floor, wax thread, wax something

LUNA CRECIENTEC1

crecer

Dicho de la Luna, mostrar una parte iluminada cada noche mayor hasta llegar a la luna llena.

En inglés sencillo: If the moon does this, its bright part appears larger each night until it is full.

  • The moon waxes before it becomes full.
  • We watched the moon waxing over several nights.
  • Does the moon wax at the same rate each month?

Antónimos: wane

Expresiones frecuentes: wax and wane, moon begins to wax

AUMENTOC2

aumentar, crecer

Hacerse mayor en cantidad, fuerza o tamaño.

En inglés sencillo: To become greater, stronger, or larger.

  • His influence waxed as the years passed.
  • Public interest waxes and wanes with the seasons.
  • Their power continued to wax while their rivals grew weaker.

Sinónimos: grow, increase

Antónimos: wane, decrease

Expresiones frecuentes: wax and wane, wax in strength

Preguntas frecuentes sobre wax

¿Qué significa wax?

“wax” significa “cera”. Sustancia sólida producida por animales, como las abejas, que se ablanda con el calor y sirve para hacer velas.

¿Cómo se dice wax en español?

Las traducciones de wax al español son: cera, cerumen, encerar, crecer, aumentar.

¿Cómo se pronuncia wax?

Se pronuncia /wæks/.

¿Cómo se usa wax en una frase?

The candle is made from wax. The bees produce wax for their honeycomb.

Aprende wax mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

Expresiones con wax

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras