adjacent

adjacent, contigu

Se dit de choses placées directement l’une à côté de l’autre, sans rien entre elles.

En anglais simple : Two things are directly next to each other, with nothing between them.

• We booked two adjacent rooms.
• The garage is adjacent to the house.
• They bought the adjacent plot of land.

Comment l'utiliser : adjacent to something (The kitchen is adjacent to the dining room.)

Synonymes : adjoining, neighboring

Expressions courantes : adjacent room, adjacent buildings, adjacent to something, adjacent area

adjacent, voisin

Placé juste avant, après ou en face de quelque chose dans une suite ou une disposition.

En anglais simple : Immediately before, after, or opposite something in a sequence or arrangement.

• The map is on the adjacent page.
• Compare the figures in adjacent columns.
• Two adjacent entries have the same date.

Synonymes : neighboring

Expressions courantes : adjacent page, adjacent column, adjacent entries

à côté de

Indique que quelque chose se trouve juste à côté d’un lieu ou d’un objet.

En anglais simple : Directly beside a place or thing.

• The library stands adjacent to the school.
• They built a garage adjacent to our house.
• Is your office adjacent to the station?

Comment l'utiliser : adjacent to something (The hotel stands adjacent to the river.)

Synonymes : next to, beside

Expressions courantes : adjacent to something, immediately adjacent to