LookItUp

advance

Que veut dire « advance » en français ?

États-Unis /ədˈvæns/ · Royaume-Uni /ədˈvɑːns/

advance en français : avancer, faire avancer, promouvoir, avance, avancée, progrès

verbe

AVANCERB2

avancer, faire avancer

Aller vers l’avant, progresser ou aider quelque chose à progresser.

En anglais simple : To move forward, or help something move forward or develop.

  • The troops advanced slowly.
  • New research has advanced our understanding of sleep.
  • The project advanced despite several delays.

Comment l'utiliser : advance towards something (The soldiers advanced towards the bridge.)

Synonymes : progress, move forward

Contraires : retreat

Expressions courantes : advance towards something, advance a project, advance slowly

AVANCER DE L’ARGENTB2

avancer

Donner de l’argent à quelqu’un avant la date habituelle de paiement, ou lui en prêter.

En anglais simple : To give someone money before they would usually receive it, or lend them money.

  • The bank advanced us the money.
  • Could you advance me part of my salary?
  • They advanced her a fee before she began writing.

Comment l'utiliser : advance someone something (My employer advanced me a week's wages.); advance something to someone (The publisher advanced money to the writer.)

Synonymes : lend, pay early

Expressions courantes : advance someone money, advance a payment, advance money to

PROMOUVOIRC1

promouvoir

Donner à quelqu’un un poste ou un rang plus élevé.

En anglais simple : To give someone a higher position or rank.

  • They advanced him to captain.
  • The company advanced several employees to management positions.
  • She was advanced in rank after years of service.

Comment l'utiliser : advance someone to something (The board advanced her to a senior position.)

Synonymes : promote

Contraires : demote

Expressions courantes : advance someone to, advance in rank

nom

À L’AVANCEB1

avance

Dans « in advance », indique que quelque chose se fait avant un événement ou avant d’être nécessaire.

En anglais simple : If something happens in advance, it happens before another event or before it is needed.

  • Please pay in advance.
  • We booked our rooms three months in advance.
  • They sent instructions in advance of the visit.

Comment l'utiliser : in advance (Please book your tickets in advance.); in advance of something (We received the schedule in advance of the meeting.)

Expressions courantes : in advance, well in advance, in advance of

PROGRÈSB2

avancée, progrès

Mouvement vers l’avant ou changement qui améliore quelque chose.

En anglais simple : A movement forward or a change that makes something better.

  • The army's advance continued.
  • Recent advances in medicine have saved many lives.
  • This discovery represents a major advance in our understanding of stars.

Comment l'utiliser : an advance in something (This treatment is an advance in medical care.)

Synonymes : progress, improvement, step forward

Contraires : retreat, setback

Expressions courantes : scientific advance, major advance, military advance

PAIEMENT ANTICIPÉB2

avance, acompte

Somme versée avant la date normale de paiement, souvent pour un travail qui n’est pas encore fait.

En anglais simple : Money given before it is normally due, often for work that has not yet been done.

  • She received an advance.
  • The publisher offered him an advance on his next book.
  • Can I get a small advance on my salary?

Comment l'utiliser : an advance on something (He asked for an advance on his wages.)

Synonymes : advance payment

Expressions courantes : cash advance, salary advance, receive an advance

HAUSSEC2

hausse

Augmentation du prix ou de la valeur de quelque chose.

En anglais simple : An increase in the price or value of something.

  • Shares showed a small advance.
  • The advance in prices worried buyers.
  • A further advance in the value of gold seems likely.

Comment l'utiliser : an advance in something (The report predicts an advance in oil prices.)

Synonymes : increase, rise, gain

Contraires : decrease, fall

Expressions courantes : price advance, advance in value, market advance

adjectif

FAIT À L’AVANCEB2

préalable, anticipé

Fait ou fourni avant d’être nécessaire ou avant qu’un événement ait lieu.

En anglais simple : Done or provided before it is needed or before an event happens.

  • We need advance notice.
  • She made an advance booking for dinner.
  • The hotel requires an advance payment before arrival.

Synonymes : prior, early

Expressions courantes : advance payment, advance notice, advance booking

Apprenez advance en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec advance

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots