LookItUp

advance

Cosa significa “advance” in italiano?

USA /ədˈvæns/ · Regno Unito /ədˈvɑːns/

advance in italiano: avanzare, far progredire, anticipare, promuovere, anticipo, progresso

verbo

AVANZAREB2

avanzare, far progredire

Muoversi in avanti, progredire o aiutare qualcosa a procedere o svilupparsi.

In inglese semplice: To move forward, or help something move forward or develop.

  • The troops advanced slowly.
  • New research has advanced our understanding of sleep.
  • The project advanced despite several delays.

Come si usa: advance towards something (The soldiers advanced towards the bridge.)

Sinonimi: progress, move forward

Contrari: retreat

Espressioni comuni: advance towards something, advance a project, advance slowly

ANTICIPARE DENAROB2

anticipare

Dare denaro a qualcuno prima del momento previsto per il pagamento, oppure prestarglielo.

In inglese semplice: To give someone money before they would usually receive it, or lend them money.

  • The bank advanced us the money.
  • Could you advance me part of my salary?
  • They advanced her a fee before she began writing.

Come si usa: advance someone something (My employer advanced me a week's wages.); advance something to someone (The publisher advanced money to the writer.)

Sinonimi: lend, pay early

Espressioni comuni: advance someone money, advance a payment, advance money to

PROMUOVEREC1

promuovere

Dare a qualcuno una posizione o un grado più alto.

In inglese semplice: To give someone a higher position or rank.

  • They advanced him to captain.
  • The company advanced several employees to management positions.
  • She was advanced in rank after years of service.

Come si usa: advance someone to something (The board advanced her to a senior position.)

Sinonimi: promote

Contrari: demote

Espressioni comuni: advance someone to, advance in rank

sostantivo

IN ANTICIPOB1

anticipo

Nell’espressione «in advance», indica che qualcosa avviene prima di un evento o prima che sia necessario.

In inglese semplice: If something happens in advance, it happens before another event or before it is needed.

  • Please pay in advance.
  • We booked our rooms three months in advance.
  • They sent instructions in advance of the visit.

Come si usa: in advance (Please book your tickets in advance.); in advance of something (We received the schedule in advance of the meeting.)

Espressioni comuni: in advance, well in advance, in advance of

PROGRESSOB2

progresso, avanzata

Movimento in avanti o cambiamento che migliora qualcosa.

In inglese semplice: A movement forward or a change that makes something better.

  • The army's advance continued.
  • Recent advances in medicine have saved many lives.
  • This discovery represents a major advance in our understanding of stars.

Come si usa: an advance in something (This treatment is an advance in medical care.)

Sinonimi: progress, improvement, step forward

Contrari: retreat, setback

Espressioni comuni: scientific advance, major advance, military advance

PAGAMENTO ANTICIPATOB2

anticipo, acconto

Denaro dato prima della normale scadenza, spesso per un lavoro non ancora svolto.

In inglese semplice: Money given before it is normally due, often for work that has not yet been done.

  • She received an advance.
  • The publisher offered him an advance on his next book.
  • Can I get a small advance on my salary?

Come si usa: an advance on something (He asked for an advance on his wages.)

Sinonimi: advance payment

Espressioni comuni: cash advance, salary advance, receive an advance

RIALZOC2

rialzo, aumento

Aumento del prezzo o del valore di qualcosa.

In inglese semplice: An increase in the price or value of something.

  • Shares showed a small advance.
  • The advance in prices worried buyers.
  • A further advance in the value of gold seems likely.

Come si usa: an advance in something (The report predicts an advance in oil prices.)

Sinonimi: increase, rise, gain

Contrari: decrease, fall

Espressioni comuni: price advance, advance in value, market advance

aggettivo

ANTICIPATOB2

anticipato, preventivo

Fatto o fornito prima che sia necessario o prima che avvenga un evento.

In inglese semplice: Done or provided before it is needed or before an event happens.

  • We need advance notice.
  • She made an advance booking for dinner.
  • The hotel requires an advance payment before arrival.

Sinonimi: prior, early

Espressioni comuni: advance payment, advance notice, advance booking

Impara advance mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con advance

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole