announce

annoncer

Faire connaître quelque chose aux gens, notamment une nouvelle ou une décision.

En anglais simple : To tell people about something, especially news or a decision.

• They will announce the winner tomorrow.
• The company announced plans for a new factory.
• Has she announced that she is leaving?

Comment l'utiliser : announce that… (They announced that the school would close.); announce something to someone (She announced her decision to the staff.)

Synonymes : declare, make public

Expressions courantes : announce a decision, announce the results, announce something publicly

annoncer

Informer les personnes présentes que quelqu’un est arrivé, souvent en disant son nom.

En anglais simple : To tell people that someone has arrived, often by saying the person's name.

• Please announce our guest.
• The assistant announced the visitors before they entered.
• A servant announced the ambassador at the door.

Synonymes : introduce

Expressions courantes : announce a guest, announce someone first, announce the visitors

commenter

Décrire un événement, surtout sportif, aux personnes qui le regardent ou l’écoutent.

En anglais simple : To describe an event to people watching or listening, especially a sports match.

• He will announce tonight's game.
• She announced baseball games on local radio.
• Who is announcing the match on television?

Synonymes : commentate on

Expressions courantes : announce a game, announce baseball games, announce the match

présenter des émissions

Travailler à la radio ou à la télévision en présentant des informations ou en décrivant des événements.

En anglais simple : To work as someone who describes events or presents information on radio or television.

• He still announces on weekends.
• She announced for a sports network for years.
• Would you like to announce on live television?

Comment l'utiliser : announce for something (She announces for a local radio station.)

Synonymes : commentate

Expressions courantes : announce on radio, announce on television, announce professionally