attendance

présence

Fait d’être présent à un événement ou dans un lieu.

En anglais simple : The act of being at an event or place.

• Attendance at the meeting is required.
• Several parents were in attendance.
• School attendance is compulsory for children of this age.

Comment l'utiliser : attendance at something (Attendance at the safety course is compulsory.); in attendance (A doctor was in attendance at the match.)

Synonymes : presence

Contraires : absence

Expressions courantes : attendance at something, in attendance, compulsory attendance

affluence, nombre de participants

Nombre de personnes qui viennent à un événement.

En anglais simple : The number of people who come to an event.

• The attendance was over two thousand.
• Rain reduced attendance at the match.
• This year’s festival broke the previous attendance record.

Synonymes : turnout

Expressions courantes : total attendance, record attendance, attendance figures

assiduité

Fréquence à laquelle quelqu’un vient à l’école, au travail ou à une autre activité régulière.

En anglais simple : How often someone comes to school, work, or another regular activity.

• Her attendance has improved this term.
• He received an award for perfect attendance.
• Poor attendance can make it hard to follow the course.

Expressions courantes : attendance record, poor attendance, perfect attendance

appel, liste de présence

Liste ou comptage des personnes présentes.

En anglais simple : A record or count of the people who are present.

• The teacher took attendance.
• Please check attendance before the trip.
• Her name was missing from the attendance list.

Synonymes : roll call

Expressions courantes : take attendance, check attendance, attendance list