baggage

bagages

Sacs et valises emportés en voyage, avec leur contenu.

En anglais simple : The bags you take when travelling, and the things inside them.

• Where is my baggage?
• We checked our baggage before the flight.
• The airline lost two pieces of baggage.

Synonymes : luggage

Expressions courantes : checked baggage, baggage claim, baggage allowance, carry baggage

bagage émotionnel

Sentiments ou souvenirs pénibles du passé qui continuent à peser sur soi.

En anglais simple : Unpleasant feelings or memories from the past that you still carry with you.

• She carries a lot of emotional baggage.
• He brought baggage from an old relationship into this one.
• Therapy helped me deal with my childhood baggage.

Comment l'utiliser : baggage from something (He still carries baggage from his childhood.)

Synonymes : emotional burden

Expressions courantes : emotional baggage, carry baggage, baggage from something, personal baggage

bagages militaires

Matériel et provisions qu’une armée emporte lorsqu’elle se déplace.

En anglais simple : The equipment and supplies an army takes with it when moving.

• The army left its baggage behind.
• Soldiers guarded the baggage train during the march.
• Enemy riders captured several baggage wagons.

Synonymes : equipment, supplies

Expressions courantes : baggage train, army baggage, baggage wagons