LookItUp

beat to a pulp

Que veut dire « beat to a pulp » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌbiːt tə ə ˈpʌlp/

beat to a pulp en français : rouer de coups, réduire en bouillie, écraser, mettre une raclée à

verbe

COUPS TRÈS VIOLENTSC1

rouer de coups, réduire en bouillie

Frapper quelqu’un à de nombreuses reprises en lui causant de très graves blessures.

En anglais simple : To hit someone repeatedly and cause very serious injuries.

  • They beat him to a pulp.
  • She was beaten to a pulp outside the club.
  • The attackers threatened to beat him to a pulp.

Comment l'utiliser : beat someone to a pulp (The gang beat the man to a pulp.)

Synonymes : beat badly, batter, beat up

Expressions courantes : beat someone to pulp, beat to a pulp

VICTOIRE ÉCRASANTEC1

écraser, mettre une raclée à

Battre un joueur ou une équipe avec un très grand écart.

En anglais simple : To defeat another player or team by a very large amount.

  • Our team beat them to a pulp.
  • She beat me to a pulp at chess.
  • The champions were beaten to a pulp in yesterday's match.

Comment l'utiliser : beat someone to a pulp (Our team beat the visitors to a pulp in the final.)

Synonymes : crush, thrash, trounce

Expressions courantes : beat someone to pulp, beat to a pulp

Questions fréquentes sur beat to a pulp

Que veut dire beat to a pulp ?

« beat to a pulp » veut dire « rouer de coups ». Frapper quelqu’un à de nombreuses reprises en lui causant de très graves blessures.

Comment traduire beat to a pulp en français ?

beat to a pulp se traduit en français par : rouer de coups, réduire en bouillie, écraser, mettre une raclée à.

Comment prononcer beat to a pulp ?

Prononciation : /ˌbiːt tə ə ˈpʌlp/.

Comment utiliser beat to a pulp dans une phrase ?

They beat him to a pulp. She was beaten to a pulp outside the club.

Apprenez beat to a pulp en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots