LookItUp

bowl

Que veut dire « bowl » en français ?

États-Unis /boʊl/ · Royaume-Uni /bəʊl/

bowl en français : bol, saladier, bowl, cuvette, partie creuse, match de fin de saison

nom

RÉCIPIENT CREUXA1

bol, saladier

Récipient rond et profond servant à contenir des aliments ou des liquides.

En anglais simple : A round, deep dish used to hold food or liquids.

  • Put the rice in a bowl.
  • I washed all the bowls after lunch.
  • Would you like another bowl of soup?

Comment l'utiliser : a bowl of something (He ate a bowl of soup.)

Expressions courantes : a soup bowl, a mixing bowl, bowl of rice

REPAS EN BOLB1

bowl

Repas composé de plusieurs aliments servis ensemble dans un même récipient profond.

En anglais simple : A meal of several foods served together in one deep dish.

  • I ordered a rice bowl for lunch.
  • Their breakfast bowls come with fruit and yogurt.
  • Can I have a grain bowl without cheese?

Expressions courantes : rice bowl, grain bowl, breakfast bowl

PARTIE CREUSEB2

cuvette, partie creuse

Partie arrondie et creuse d’un objet, comme des toilettes, une cuillère ou une pipe.

En anglais simple : The rounded, hollow part of an object, such as a toilet, spoon, or pipe.

  • Clean the toilet bowl every week.
  • The bowl of this spoon is very shallow.
  • He tapped the ash from the pipe bowl.

Expressions courantes : toilet bowl, bowl of spoon, bowl of pipe

MATCH DE POSTSAISONB2

match de fin de saison

Match important de football américain disputé après la saison régulière.

En anglais simple : An important American football game held after the regular season.

  • Our team reached a bowl game.
  • They won their first bowl last year.
  • Thousands of fans traveled to watch the bowl.

Synonymes : bowl game

Expressions courantes : bowl game, bowl season, college bowl

STADE EN CUVETTEC1

amphithéâtre, stade

Grand stade ou lieu de spectacle en plein air, avec des sièges entourant une partie centrale plus basse.

En anglais simple : A large stadium or outdoor performance space with seats arranged around a lower central area.

  • The concert took place in an outdoor bowl.
  • Fans filled the stadium bowl before kickoff.
  • The bowl held thousands of people around a central stage.

Synonymes : amphitheater, stadium

Expressions courantes : open-air bowl, stadium bowl, bowl seating

CONTENU D’UNE PIPEC1

pipe, bol

Quantité de tabac ou d’une autre substance mise dans une pipe pour être fumée en une fois.

En anglais simple : The amount of tobacco or another substance put in a pipe and smoked at one time.

  • He smoked a bowl of tobacco outside.
  • She packed another bowl into her pipe.
  • They shared a bowl after dinner.

Expressions courantes : smoke a bowl, pack a bowl, bowl of tobacco

verbe

JOUER AU BOWLINGA2

jouer au bowling

Faire rouler une boule sur le sol dans un jeu, comme le bowling.

En anglais simple : To roll a ball along the floor or ground in a game.

  • We bowl every Friday.
  • She bowled a strike on her first turn.
  • Can you bowl with your left hand?

Expressions courantes : bowl a ball, bowl a strike, bowl with friends

LANCER AU CRICKETB2

lancer

Au cricket, envoyer la balle vers le joueur qui tient la batte.

En anglais simple : To send the ball towards the player holding the bat in cricket.

  • He bowls very fast.
  • She bowled six balls in the final over.
  • Who will bowl next?

Comment l'utiliser : bowl to someone (She bowled to their strongest batter.)

Expressions courantes : bowl an over, bowl fast, bowl to someone

Apprenez bowl en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec bowl

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots