LookItUpbreak a sweat
Que veut dire « break a sweat » en français : traduction, prononciation et exemples
Prononciation : États-Unis /ˌbreɪk ə ˈswɛt/ · Royaume-Uni /ˌbreɪk ə ˈswet/
break a sweat en français : se donner du mal, se mettre à transpirer
verbe
se donner du mal
Faire des efforts ou avoir du mal; souvent employé négativement pour dire qu'une personne réussit facilement.
En anglais simple : To work hard or find something difficult, often used when saying someone succeeds easily.
- She won without breaking a sweat.
- He barely broke a sweat solving the puzzle.
- Our team can beat them without breaking a sweat.
se mettre à transpirer
Commencer à transpirer, généralement en faisant de l'exercice ou en travaillant dur.
En anglais simple : To start producing sweat on your skin, usually because you are exercising or working hard.
- I broke a sweat climbing the stairs.
- You will break a sweat during this workout.
- Have you broken a sweat yet?
expression
se donner du mal
Faire des efforts ou avoir du mal; souvent employé négativement pour dire qu'une personne réussit facilement.
En anglais simple : To work hard or have difficulty doing something, often used to say someone succeeds easily.
- He passed without breaking a sweat.
- She hardly broke a sweat finishing the report.
- They won the final without breaking a sweat.
se mettre à transpirer
Commencer à transpirer, généralement en faisant de l'exercice ou en travaillant dur.
En anglais simple : To start producing sweat on your skin, usually because you are moving or working hard.
- I broke a sweat moving the boxes.
- You can break a sweat dancing at home.
- Did he break a sweat on the walk?
Questions fréquentes sur break a sweat
Que veut dire break a sweat ?
« break a sweat » veut dire « se donner du mal ». Faire des efforts ou avoir du mal; souvent employé négativement pour dire qu'une personne réussit facilement.
Comment traduire break a sweat en français ?
break a sweat se traduit en français par : se donner du mal, se mettre à transpirer.
Comment prononcer break a sweat ?
En anglais américain : /ˌbreɪk ə ˈswɛt/ ; en anglais britannique : /ˌbreɪk ə ˈswet/.
Comment utiliser break a sweat dans une phrase ?
She won without breaking a sweat. He barely broke a sweat solving the puzzle.
Apprenez break a sweat en lisant
LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.
Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPadEnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語