LookItUp

chalk up to

Que veut dire « chalk up to » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌtʃɔk ˈʌp tə/ · Royaume-Uni /ˌtʃɔːk ˈʌp tə/

chalk up to en français : attribuer à, mettre sur le compte de

verbe

ATTRIBUER UNE CAUSEC1

attribuer à, mettre sur le compte de

Dire qu’un événement s’explique par une cause précise.

En anglais simple : To say that something happened because of a particular cause.

  • Chalk it up to bad luck.
  • She chalked his silence up to nerves.
  • Can we chalk this failure up to inexperience?

Comment l'utiliser : chalk something up to something (We chalked the mistake up to tiredness.)

Synonymes : attribute to, put down to, ascribe to

Expressions courantes : chalk up to luck, chalk up to experience

Questions fréquentes sur chalk up to

Que veut dire chalk up to ?

« chalk up to » veut dire « attribuer à ». Dire qu’un événement s’explique par une cause précise.

Comment traduire chalk up to en français ?

chalk up to se traduit en français par : attribuer à, mettre sur le compte de.

Comment prononcer chalk up to ?

En anglais américain : /ˌtʃɔk ˈʌp tə/ ; en anglais britannique : /ˌtʃɔːk ˈʌp tə/.

Comment utiliser chalk up to dans une phrase ?

Chalk it up to bad luck. She chalked his silence up to nerves.

Apprenez chalk up to en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots